Текст и перевод песни Jung Joonil - 너에게 To You

너에게 To You

한참을 나 걸어왔어 깊은 덤불을 지나
새벽의 종소리가 울리면 곁으로 갈게
더딘 걸음걸음으로 힘겹게 네게 닿을 때
소리 없이 날 안아줄 거지? 난 정말 고마워
세상의 모든 미움이 나를 향해 있을 때
숨죽여 소리 없이 날 위해 울어주던 너
한없이 여리기만 한 내가 아파할까봐
등 뒤로 날 숨긴 채 함께 걸어주던 너
이 넓은 세상의 끝, 머나먼 긴 여정의 끝
너와 함께 간다면 나는 두려울 게 없는 걸
우리 찬란하게 빛나던 만큼
누구보다 널 아끼고 사랑 할 나잖아
태양보다 뜨겁게, 저 달보다 따 뜻하게
별보다 더 환하게 너의 날들을 비춰줄게
끝도 없는 푸른 지평선 달리고 달려
우리 약속했던 그곳에서 꼭 만나자
반짝이던 빛을 따라 한없이 걸었던 길
우린 무얼 위해 달렸을까?
아무것도 나 손에 쥐지 못한 채로 울며 돌아섰던 날
여전히 그 자리에 내게 웃어주던 너
이 넓은 세상의 끝, 머나먼 긴 여정의 끝
너와 함께 간다면 나는 두려울 게 없는 걸
우리 찬란하게 빛나던 만큼
누구보다 널 아끼고 사랑 할 나잖아
태양보다 뜨겁게, 저 달보다 따뜻하게
별보다 더 환하게 너의 날들을 비춰줄게
끝도 없는 푸른 지평선 달리고 달려
우리 처음 널 만났던 때로
약속했던 그 곳에서 꼭 만나자
우리 함께 흘린 눈물 그 만큼
누구보다 널 아끼고 사랑할 나일 테니
태양보다 뜨겁게, 저 달보다 따뜻하게
별보다 더 환하게 너의 날들을 비춰줄게
끝도 없는 푸른 지평선 달리고 달려
우리 처음 널 만났던 때로
약속했던 그 곳에서 꼭 만나자

Тебе / To You

Долго я шел, сквозь густые заросли пробираясь,
Как только зазвонят колокола рассвета, я буду рядом.
Медленными, тяжелыми шагами, с трудом до тебя добираясь,
Безмолвно обнимешь меня, правда? Я тебе так благодарен.
Когда весь мир обращает свою ненависть на меня,
Затаив дыхание, беззвучно плакала ты обо мне.
Бесконечно хрупкий, боялась, что я буду страдать,
За своей спиной меня прятала, вместе со мной шла.
На краю этого огромного мира, в конце долгого, далекого пути,
Если я иду с тобой, мне нечего бояться.
Мы так ярко сияли,
Я ведь буду любить и беречь тебя больше всех на свете.
Жарче солнца, теплее луны,
Ярче звезд освещу твои дни.
Бегу, бегу по бесконечному голубому горизонту,
Давай обязательно встретимся там, где мы обещали.
Следуя за мерцающим светом, бесконечно шел по этой дороге,
Ради чего мы бежали?
В тот день, когда я, ничего не добившись, в слезах развернулся,
Ты все еще была там, улыбалась мне.
На краю этого огромного мира, в конце долгого, далекого пути,
Если я иду с тобой, мне нечего бояться.
Мы так ярко сияли,
Я ведь буду любить и беречь тебя больше всех на свете.
Жарче солнца, теплее луны,
Ярче звезд освещу твои дни.
Бегу, бегу по бесконечному голубому горизонту,
Туда, где мы впервые встретились,
Давай обязательно встретимся там, где мы обещали.
Столько, сколько мы пролили слез вместе,
Я буду любить и беречь тебя больше всех на свете.
Жарче солнца, теплее луны,
Ярче звезд освещу твои дни.
Бегу, бегу по бесконечному голубому горизонту,
Туда, где мы впервые встретились,
Давай обязательно встретимся там, где мы обещали.