Текст и перевод песни Jung Joonil - 있잖아 널 사랑해 Hey, I Love You

있잖아 널 사랑해 Hey, I Love You

Ttadeutan bombaramcheoreom
Sangnyanghage naege bureoodeon neo
Challanhage pieonadeon
Yeoreumui kkoccheoreom banjjagideon neo

Neol saranghae amudo deureul su eopge
Nae gwitgaeman deullige
Bamsaewo junbihan seotun gobaek
Itjanha neol saranghae

Onjongil nega areungeoril ttae
Myeot beonssigina ne anbuga gunggeumhal ttae
Musimhi neoui sajineul bodaga
Hayeomeobsi tteun nuneuro jisaedeon bam

Itjanha naega neol jeongmal johahage dwaennabwa
Cheoeumjocha gieongnaji annneun neoreul hyanghan sijak
Seotulgo mojaran naega neoreul apeuge halkkabwa
Umcheurin nae maeumeul neoneun alkka

Ttadeutan bombaramcheoreom
Sangnyanghage naege bureoodeon neo
Challanhage pieonadeon
Yeoreumui kkoccheoreom banjjagideon neo

Neol saranghae amudo deureul su eopge
Nae gwitgaeman deullige
Bamsaewo junbihan seotun gobaek
Itjanha neol saranghae

Ttadeutan bom hyanggicheoreom jamsiman ne gyeote meomul su itge
Bureooneun baram doeeo heureuneun nunmul naega dakkajul teni

Neol saranghae bamsaewo junbihan mal
Seolleeo motaneun mal
Ijeseoya nege gobaekhalge
Naneun neoreul saranghae naneun neoreul saranghae

Tu sais, je t'aime, Hey, I Love You

Comme un vent de printemps soudain
Tu es arrivée dans ma vie de façon si fraîche
Tu es apparue avec une telle joie
Comme une fleur d'été, tu rayonnais

Je t'aime, personne ne peut l'entendre
Seules mes oreilles peuvent le percevoir
Confession timide préparée toute la nuit
Tu sais, je t'aime

Chaque fois que je me demande si tu vas bien
Chaque fois que je suis inquiet pour toi
Je regarde ta photo sans réfléchir
Et je passe la nuit à te regarder avec des yeux humides

Tu sais, j'ai vraiment commencé à t'aimer
Un début qui ne me rappelle même pas le passé
Peut-être que je te ferai souffrir, car je suis maladroit et imparfait
Saurais-tu ce qui se passe dans mon cœur ?

Comme un vent de printemps soudain
Tu es arrivée dans ma vie de façon si fraîche
Tu es apparue avec une telle joie
Comme une fleur d'été, tu rayonnais

Je t'aime, personne ne peut l'entendre
Seules mes oreilles peuvent le percevoir
Confession timide préparée toute la nuit
Tu sais, je t'aime

Comme le parfum du printemps, laisse-moi rester près de toi, ne serait-ce que pour un instant
Je deviendrai un vent qui te tiendra compagnie, je sécherai tes larmes

Je t'aime, des mots préparés toute la nuit
Des mots que je ne peux pas articuler
Enfin, je te l'avoue
Je t'aime, je t'aime