Текст и перевод песни Jung Kook - Closer to You

Closer to You

Feelin' like I'm floatin'
Something's in the air tonight
We're speakin' with emotions
Won't look away

Love me at my lowest
I'll love you when you're barely holdin' on
Lighting up the darkness
I can be a shoulder when you're not strong

Closer
Closer to you (to you)
Closer
Closer to you

Take you like my last breath
Took me that's the first step
Closer with the silk dress
Feeling your warm embrace
Devil always tempting
But who gon' end the sentence?
We're not meant to blend in
Blended with all your friends
Push and pull to get closer, closer

We tried again, said, "I wouldn't lie"
But I lied again
Mama told you, "Don't reply to him"
This ain't right, who's wrong again?
We been tired, restart again
Negative and the positive bringing us

Closer
Closer to you (to you)
Closer
Closer to you (to you)

Closer
Closer to you (to you)
Closer
Closer to you (to you)

Closer
Clo-closer to you
Closer
Clo-closer to you

Ближе к тебе

Кажется, я парю,
Что-то витает в воздухе сегодня,
Мы говорим эмоциями,
Не отводя глаз.

Люби меня на самом дне,
Я буду любить тебя, даже если ты будешь едва держаться,
Освещая тьму,
Я могу быть твоей опорой, когда ты слаба.

Ближе,
Ближе к тебе (к тебе),
Ближе,
Ближе к тебе.

Вдохну тебя, словно последний вздох,
Сделал первый шаг,
Ближе, в шелковом платье,
Чувствую твои теплые объятия.
Дьявол всегда искушает,
Но кто поставит точку?
Мы не должны сливаться,
Сливаться с твоими друзьями.
Притяжение и отторжение, чтобы стать ближе, ближе.

Мы попробовали снова, я сказал: «Я не буду лгать»,
Но я солгал снова.
Мама говорила тебе: «Не отвечай ему»,
Это неправильно, кто снова неправ?
Мы устали, давай начнем сначала.
Негатив и позитив приводят нас…

Ближе,
Ближе к тебе (к тебе),
Ближе,
Ближе к тебе (к тебе).

Ближе,
Ближе к тебе (к тебе),
Ближе,
Ближе к тебе (к тебе).

Ближе,
Бли-ближе к тебе,
Ближе,
Бли-ближе к тебе.