Seven - Jung Kook перевод на немецкий

Seven

Weight of the world on your shoulders
I'll kiss your waist and ease your mind
I must be favored to know ya
I'll take my hands and trace your lines

It's the way that we can ride
It's the way that we can ride (oh-oh, oh-oh)
Think I met you in another life
So break me off another time (oh-oh, oh-oh)
You wrap around me and you give me life
And that's why night after night
I'll be lovin' you right

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I'll be lovin' you right, seven days a week

You love when I jump right in
All of me, I'm offering
Show you what devotion is
Deeper than the ocean is
Wind it back, I'll take it slow
Leave you with that afterglow
Show you what devotion is
Deeper than the ocean is

It's the way that we can ride
It's the way that we can ride (oh-oh, oh-oh)
Think I met you in another life
So break me off another time (oh-oh, oh-oh)
You wrap around me and you give me life
And that's why night after night
I'll be lovin' you right, oh-oh-oh-oh

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I'll be lovin' you right, seven days a week (yeah)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (oh, oh)
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I'll be lovin' you right, seven days a week (Big Latto)

Tightly take control, tightly take his soul
Take your phone and put it in the camera roll
Leave them clothes at the door
Watchu waitin' for? Better come and hit yo' goals
Uh, he jump in it, both feet
Goin' 'til the sun up, we ain't gettin' no sleep
Seven days a week, seven different sheets
Seven different angles, I could be your fantasy

Open up, say, "Ah"
Come here, baby, let me swallow yo' pride
What you on? I can match your vibe
Hit me up and I'ma Cha Cha Slide
You make Mondays feel like weekends
I make him never think 'bout cheatin' (uh)
Got you skippin' work and meetings
Let's sleep in, yeah (seven days a week, ooh)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Seven days a week
Every hour, every minute, every second (oh, oh, oh)
You know night after night
I'll be lovin' you right, seven days a week (yeah)

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
Saturday, Sunday (a week)
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Seven days a week
Every hour, every minute, every second
You know night after night
I'll be lovin' you right, seven days a week

Sieben

Das Gewicht der Welt auf deinen Schultern
Ich küsse deine Taille und beruhige deinen Geist
Ich muss bevorzugt sein, dich zu kennen
Ich nehme meine Hände und zeichne deine Linien nach

Es ist die Art, wie wir reiten können
Es ist die Art, wie wir reiten können (oh-oh, oh-oh)
Ich glaube, ich habe dich in einem anderen Leben getroffen
Also brich mich ein weiteres Mal ab (oh-oh, oh-oh)
Du schmiegst dich um mich und gibst mir Leben
Und deshalb werde ich dich Nacht für Nacht
richtig lieben

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Samstag, Sonntag (eine Woche)
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Sieben Tage die Woche
Jede Stunde, jede Minute, jede Sekunde
Du weißt, Nacht für Nacht
werde ich dich richtig lieben, sieben Tage die Woche

Du liebst es, wenn ich direkt einsteige
Alles von mir, ich biete es an
Zeige dir, was Hingabe ist
Tiefer als der Ozean ist
Dreh es zurück, ich werde es langsam angehen
Lasse dich mit diesem Nachglühen zurück
Zeige dir, was Hingabe ist
Tiefer als der Ozean ist

Es ist die Art, wie wir reiten können
Es ist die Art, wie wir reiten können (oh-oh, oh-oh)
Ich glaube, ich habe dich in einem anderen Leben getroffen
Also brich mich ein weiteres Mal ab (oh-oh, oh-oh)
Du schmiegst dich um mich und gibst mir Leben
Und deshalb werde ich dich Nacht für Nacht
richtig lieben, oh-oh-oh-oh

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Samstag, Sonntag (eine Woche)
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Sieben Tage die Woche
Jede Stunde, jede Minute, jede Sekunde
Du weißt, Nacht für Nacht
werde ich dich richtig lieben, sieben Tage die Woche (yeah)

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Samstag, Sonntag (eine Woche)
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag (oh, oh)
Sieben Tage die Woche
Jede Stunde, jede Minute, jede Sekunde
Du weißt, Nacht für Nacht
werde ich dich richtig lieben, sieben Tage die Woche (Big Latto)

Übernehme fest die Kontrolle, übernehme fest seine Seele
Nimm dein Handy und lege es in die Kamerarolle
Lass die Kleider an der Tür
Worauf wartest du? Komm besser und erreiche deine Ziele
Uh, er springt hinein, mit beiden Füßen
Wir machen weiter, bis die Sonne aufgeht, wir bekommen keinen Schlaf
Sieben Tage die Woche, sieben verschiedene Laken
Sieben verschiedene Winkel, ich könnte deine Fantasie sein

Öffne dich, sag "Ah"
Komm her, Baby, lass mich deinen Stolz schlucken
Was hast du vor? Ich kann mich deinem Vibe anpassen
Melde dich bei mir und ich mache den Cha Cha Slide
Du lässt Montage sich wie Wochenenden anfühlen
Ich sorge dafür, dass er nie ans Fremdgehen denkt (uh)
Du schwänzt die Arbeit und Meetings
Lass uns ausschlafen, yeah (sieben Tage die Woche, ooh)

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Samstag, Sonntag (eine Woche)
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Sieben Tage die Woche
Jede Stunde, jede Minute, jede Sekunde (oh, oh, oh)
Du weißt, Nacht für Nacht
werde ich dich richtig lieben, sieben Tage die Woche (yeah)

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Samstag, Sonntag (eine Woche)
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Sieben Tage die Woche
Jede Stunde, jede Minute, jede Sekunde
Du weißt, Nacht für Nacht
werde ich dich richtig lieben, sieben Tage die Woche