Текст и перевод песни Jung Seung Hwan - Love Letter

Love Letter

골목길 머뭇하던
첫 안녕을 기억하오
그날의 끄덕임을
난 잊을 수 없다오

길가에 내린 새벽
그 고요를 기억하오
그날의 다섯 시를
난 잊을 수 없다오

반듯하게 내린
기다란 속눈썹 아래
몹시도 사랑히
적어둔 글씨들에

이따금 불러주던
형편없는 휘파람에
그 모든 나의 자리에
나 머물러 있다오

아끼던 연필로
그어놓은 밑줄 아래
우리 둘 나란히
적어둔 이름들에

무심한 걱정으로
묶어주던 신발끈에
그 모든 나의 자리에
나 머물러 있다오

좋아하던 봄노래와
내리는 눈송이에도
어디보다 그대 안에
나 머물러 있다오
나 머물러 있다오
그대 울지 마시오

Любовное письмо

Помню, как ты нерешительно шла по переулку,
Помню наше первое «привет».
Тот кивок твоей головы,
Никогда его не забуду.

Помню рассвет на дороге,
Помню ту тишину.
Тот момент в пять утра,
Никогда его не забуду.

Под ровными,
Длинными ресницами,
С такой любовью
Ты выводила каждую букву.

Иногда ты насвитывала
Некрасивую мелодию,
Я помню каждое мгновение,
Проведенное с тобой.

Подчеркивания,
Сделанные любимым карандашом,
Наши имена,
Что мы написали рядом.

Шнурки, которые ты завязывала,
С безразличной заботой,
Я помню каждое мгновение,
Проведенное с тобой.

В любимой весенней песне,
В падающих снежинках,
Больше всего на свете, в твоем сердце,
Я остаюсь с тобой.
Я остаюсь с тобой.
Прошу тебя, не плачь.