Текст и перевод песни Jung Seung Hwan - Promise Me

Promise Me

Han beonjjeumeun na
Hago sipdeon yaegiga
Hwaginhago sipeun ge isseo
Byeolbitcheoreom ttaseuhan
Neoui nunbicheul barabomyeonseo
Orae geollyeosseo
Nae maeumui maen eolgullo
Neowa majuhagikkajiga
Ije uri geuraedo doeneun saijanha
Nae saenggagi majatdamyeon
(Nega isseul ttaen)
Naneun gajang geunsahan saram
(Nega isseul ttaen)
Sesang nuguboda teukbyeolhan neo
(Hoksi himdeul ttaen)
Neoneun nugu yeope isseullae?
I'll be with you
Mideo, yaksokhalge, I do
Wanbyeokhajin mot hae
Geuraeseo deo urineun
Seororeul deo algo sipna bwa
Gakkeum nunmul heulleodo
Jaju otneun narimyeon johgesseo
Jigeum i sunganeul
Nae mam gipeun gose gadullae
Himi deul ttaemada yeotbollae
Naneun maeil eojeboda jarago isseo
Neoran yaksogi saenggyeoseo
(Nega isseul ttaen)
Naneun gajang geunsahan saram
(Nega isseul ttaen)
Sesang nuguboda teukbyeolhan neo
(Hoksi himdeul ttaen)
Neoneun nugu yeope isseullae?
I'll be with you
Mideo, yaksokhalge, I do
Jeil jayeonseureoun
Ireumi doegopa
Neoui harue saegyeodul
Gureume garin haetsari
Geogi eobtneun geon anya
Geurae, eodiseodeun urineun
(Eonjerado)
Nega isseo
Naneun gajang bitnaneun saram
(Narang isseul ttaen)
Geureon naboda deo bitnaneun neo
(Haengbokhan nare)
Neoneun nugul meonjeo chajeullae?
I'll be with you
Geugeon neoil geoya, I do
(Hamkke hal ttae
Deo areumdaun na)
'Areumdawo'
(Hamkke hal ttae
Deo areumdaun neo)
'Itorok areumdaun saram'
(Hamkke hal ttae
Cham wanbyeokhan uri)
Kkok matneun neowa na
Hakke halge I'll be with you
(Hamkke hal ttae
Deo areumdaun na)
Kkok matneun neowa na

Обещай мне

В который раз уже
Хочу сказать то, что
Хочу выразить словами
Как на яркие, тёплые звёзды,
Смотрю в твои глаза
Так долго ждал
Всем своим сердцем
Чтобы быть с тобой рядом
И вот теперь мы вместе, ведь время пришло
Если я прав
(Когда ты рядом)
Я самый счастливый человек
(Когда ты рядом)
Ты особенная, как никто другой
(Если тебе тяжело)
Рядом с кем ты хочешь быть?
Я буду с тобой
Верь мне, обещаю, я согласен
Я не идеален
И поэтому мы
Хотим узнать друг друга лучше
Даже если иногда будут слёзы
Я буду рад, если мы будем чаще смеяться
Этот момент
Я сохраню глубоко в своём сердце
Всякий раз, когда тебе трудно
Я становлюсь лучше, чем вчера
Благодаря обещанию, данному тебе
(Когда ты рядом)
Я самый счастливый человек
(Когда ты рядом)
Ты особенная, как никто другой
(Если тебе тяжело)
Рядом с кем ты хочешь быть?
Я буду с тобой
Верь мне, обещаю, я согласен
Самым естественным
Хочу стать именем
В твоих буднях
Закатом, окутанным облаками
Там меня нет
Но где бы мы ни были
(Всегда)
Если ты рядом
Я самый сияющий человек
(Когда я с тобой)
Но ты сияешь еще ярче меня
(В счастливый день)
О ком ты вспомнишь первым?
Я буду с тобой
Это будешь ты, обещаю
(Когда мы вместе
Я еще прекраснее)
'Прекрасно'
(Когда мы вместе
Ты еще прекраснее)
'Такой прекрасный человек'
(Когда мы вместе
Мы идеальная пара)
Мы идеально подходим друг другу
Навеки буду с тобой
(Когда мы вместе
Я еще прекраснее)
Мы идеально подходим друг другу