Jung Seung Hwan - Thinking of You - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jung Seung Hwan - Thinking of You




Thinking of You
Thinking of you
가끔 마음에 니가 이렇게 커질 때면
Sometimes when you grow this big in my heart
그저 니가 맘에서 작아지길 기다려
I just wait for you to get smaller in my mind
나도 모르겠어
I'm not quite sure
너와 나의 사이를
The relationship between you and me
쉽게 말할 없는 마음을
My heart that I can't easily express
내게 욕심도 없는 그런 사람
You're someone I can't even be greedy for
그저 정도 거리면 충분한 사람
I'm someone who's content with just this distance
그래서 가끔 맘을 모른 척하고 그래
So sometimes I pretend not to know how you feel
이렇게 알면서도
Even though I know it all
혹시 너를 잃을까
In case I lose you
혹시 나를 잃을까
In case I lose me
쉽게 말할 없는 마음을
My heart that I can't easily express
내게 욕심도 없는 그런 사람
You're someone I can't even be greedy for
그저 정도 거리면 충분한 사람
I'm someone who's content with just this distance
그래서 가끔 맘을 모른 척하고 그래
So sometimes I pretend not to know how you feel
이렇게 알면서도
Even though I know it all
나도 알아
I know too
이미 시작되어버린
It's already begun
우리 둘의 마음을 어떡해야 좋을까?
The hearts of the two of us, what can we do?.
멈출 수는 없을까?
Can't we stop it?
너와의 이별이 벌써 두려운 건지
Is it that I'm already afraid of breaking up with you
향한 나의 마음이 부족한 건지
Or is it that my feelings for you are lacking
그래서 가끔 너와 모른 척하는 내가
So sometimes I pretend not to know you and me
나를 초라하게
And it makes me feel even more miserable.
내게 욕심도 없는 그런 사람
You're someone I can't even be greedy for
내게 가까울수록 더욱 아픈 사람
The closer I get to you, the more it hurts
잃을 자신이 없어
I don't have the confidence that I won't lose you





Авторы: Hee Yeol Yoo, Eun Hye Choi, Seung Hwan Jung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.