Livin' It Up - Jung Yong Hwa перевод на русский

Livin' It Up

I'm in the city
Make the most of the night
Lightin' up, up the sky
This town's so alive
I'ma livin' up
The season's here again
The cold air's clouded by the way
I'm breathing
Oh walking through Manhattan
Dressed up so beautiful
I see the city from a different angle
The night belongs to me
In my heart
Waltzing away
Like falling, falling snow
On my feet
I'm feeling the pulse of life
And I'll be jumping into Central Park tonight
Covered by a silver world
Decorated and shaded by light
Oh Yeah C'mon
Livin' it up the night is beginning
Taking the spotlight I will warm you up
When I am singing, everyone's dancing like
No one has a
Care in the world at Rockefeller Center
Under the tree who knows what you will find
Never know [where you] where you'll go [N.Y.C]
Night in the N.Y.C
Make the most of the night
Lightin' up, up the sky
This town's so alive
I'ma livin' up
This year's about to end
And looking back on the time
I've been here
It lights my soul on fire
Hanging great memories
Just like ornaments on my mind
Happiness abounds
In my heart
Waltzing away
Like falling, falling snow
On my feet
I'm feeling the pulse of life
And I'll be passing by the Brooklyn Bridge tonight
See the reflection upside down (The reflection upside down)
Yeah the city's so pretty at night
Oh Yeah C'mon
Livin' it up the night is beginning
Taking the spotlight I will warm you up
When I am singing, everyone's dancing like
No one has a
Care in the world at Rockefeller Center
Under the tree who knows what you will find
Never know [where you] where you'll go [N.Y.C]
Night in the N.Y.C

Живу на полную

Я в городе,
Лови момент этой ночи,
Огни освещают небо,
Этот город так жив,
Я живу на полную.
Этот сезон снова здесь,
Холодный воздух затуманен моим дыханием,
Я дышу,
Гуляю по Манхэттену,
Город так прекрасен,
Я вижу его под другим углом,
Эта ночь принадлежит мне.
В моем сердце,
Кружится вальс,
Словно падающий, падающий снег
У моих ног.
Я чувствую пульс жизни,
И сегодня ночью я отправлюсь в Центральный парк,
Укрытый серебряным миром,
Украшенный и освещенный огнями.
О да, давай же!
Живу на полную, ночь только начинается,
В центре внимания, я согрею тебя,
Когда я пою, все танцуют, будто
Никого не
Волнуют заботы в Рокфеллер-центре.
Под ёлкой, кто знает, что ты найдешь,
Никогда не знаешь, куда ты пойдешь [Нью-Йорк],
Ночь в Нью-Йорке.
Лови момент этой ночи,
Огни освещают небо,
Этот город так жив,
Я живу на полную.
Этот год подходит к концу,
И оглядываясь назад на время,
Что я провел здесь,
Моя душа горит огнем,
Прекрасные воспоминания,
Словно украшения в моих мыслях.
Счастье переполняет
Мое сердце,
Кружится вальс,
Словно падающий, падающий снег
У моих ног.
Я чувствую пульс жизни,
И сегодня ночью я пройдусь по Бруклинскому мосту,
Увижу отражение в перевернутом виде (Отражение в перевернутом виде),
Да, город так прекрасен ночью.
О да, давай же!
Живу на полную, ночь только начинается,
В центре внимания, я согрею тебя,
Когда я пою, все танцуют, будто
Никого не
Волнуют заботы в Рокфеллер-центре.
Под ёлкой, кто знает, что ты найдешь,
Никогда не знаешь, куда ты пойдешь [Нью-Йорк],
Ночь в Нью-Йорке.