Текст и перевод песни Jung Yong Hwa - Lost in Time (Live)

Lost in Time (Live)

잊고 싶다 잊고 싶다
어떻게 시간이 지날수록
온통 너로만 가득할까
잊고 싶다 잊고 싶다
이렇게 상처가 번지도록
난 잊지 않으려는 걸까
널 잊는 시간 속에
난 갇혀 숨 쉬지 못해
널 잊는다면 내가
더 아플 일 없을 거야
잊고 싶다
잊고 싶다
사실 모두 내 탓이야
아프다
잊고 싶다 잊고 싶다
네가 죽도록 미웠었는데
지금은 그보다 더 미워
널 잊는 시간 속에
난 갇혀 숨 쉬지 못해
널 잊는다면 내가
더 아플 일 없을 거야
잊고 싶다
잊고 싶다
사실 모두 내 탓이야
아프다
예전의 너와 나로
돌아간다면 괜찮을까
그것도 아니잖아
넌 나를 잊었을까
넌 나보다 더 아플까
널 잊을 수 있을까
넌 날 잊을 수 있을까
잊고 싶다
잊고 싶다
사실 모두 내 탓이야
아프다

Perdu dans le temps (En direct)

Je veux oublier, je veux oublier
Comment, au fil du temps,
Tout est rempli de toi ?
Je veux oublier, je veux oublier
Comment cette blessure peut-elle s’étendre ?
Est-ce que je ne veux pas oublier ?
Dans le temps que je prends pour t’oublier,
Je suis enfermé et je n’arrive pas à respirer.
Si je t’oublie, je
N’aurai plus à souffrir.
Je veux oublier
Je veux oublier
En réalité, c’est entièrement de ma faute.
C’est douloureux.
Je veux oublier, je veux oublier
Je te détestais à en mourir, mais
Maintenant, je te déteste encore plus.
Dans le temps que je prends pour t’oublier,
Je suis enfermé et je n’arrive pas à respirer.
Si je t’oublie, je
N’aurai plus à souffrir.
Je veux oublier
Je veux oublier
En réalité, c’est entièrement de ma faute.
C’est douloureux.
Si on retournait
Au temps où nous étions toi et moi, ça irait ?
Ce n’est pas ça non plus.
M’as-tu oublié ?
Souffres-tu plus que moi ?
Pourrais-tu m’oublier ?
Pourrais-tu m’oublier ?
Je veux oublier
Je veux oublier
En réalité, c’est entièrement de ma faute.
C’est douloureux.