Jung Yong Hwa - That Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jung Yong Hwa - That Girl




That Girl
Cette Fille
Oh 이게 말이
Oh, c'est possible?
저게 말이 없지 (없지)
Il n'y a aucun moyen que ça soit vrai (pas vrai)
I need to take a breath
J'ai besoin de respirer
감춰도 뒷모습에 멈칫 (멈칫)
Même caché, ton dos me fait hésiter (hésiter)
Mama 드디어 찾아왔나 baby, uh, uh
Maman, j'ai enfin trouvé ma baby, uh, uh
I'm ready to give all my lovin' to you, oh babe
Je suis prêt à te donner tout mon amour, oh bébé
지금 머리 묶지 심장 녹아
Ne fais pas de chignon maintenant, mon cœur fond
오랜만에 kickback 오른쪽에 45도 주시해
On se retrouve après un long moment, garde un œil à 45 degrés sur ma droite
떠밀지 떠밀지 가만히 있어봐 내가 알아서 할게
Ne me pousse pas, ne me pousse pas, reste immobile un instant, je vais m'en occuper
Yeah 말이 필요 없어 yeah 오버할 필요 없어
Ouais, pas besoin de mots, ouais, pas besoin d'exagérer
그냥 단도직입적으로 말해 여자해
Dis-le tout de suite, sois ma femme
You are 여자여자해
Tu es une vraie femme
Oh, baby 누가 전화 전화해 alright
Oh, bébé, qui t'appelle, qui t'appelle, ok
몰라 몰라 몰라 몰라 type 여자여자해
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, tu es mon type, une vraie femme
(Woo-hoo, woo-hoo) One more time, baby
(Woo-hoo, woo-hoo) Encore une fois, bébé
Oh, baby you are 여자여자해
Oh, bébé, tu es une vraie femme
Oh, baby 누가 감히 넘보래 alright
Oh, bébé, qui ose te regarder, ok
몰라 몰라 몰라 몰라 말해 여잔데
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, dis quoi, c'est ma femme
(Woo-hoo, woo-hoo) Come on, baby
(Woo-hoo, woo-hoo) Allez, bébé
사실 여자여자한 여자를 찾던 아니야
En fait, je ne cherchais pas une vraie femme
그냥 네가 그렇다는 거야 이게 무슨 말인지 거야
C'est juste que tu es comme ça, tu sais ce que je veux dire
네가 신은 파란색의 하이힐 조명은 노란색 I see the green light
Tes talons bleus brillent sous la lumière jaune, je vois le feu vert
하고 싶은 대로 하게 거야 너의 일상은
Bientôt, tu feras tout ce que tu veux, ta vie quotidienne
Sneakers 곧게 허리 많이 따라 하는데
Des baskets, un dos droit, une taille fine, tu es souvent imitée
감히 따라잡기엔 반도 가는데
Mais pour t'attraper, je n'y arriverai même pas à moitié
너도 알겠지 거울 테니
Tu le sais aussi, tu te regarderas dans le miroir
오그라들 테니 stop 여기까지
Tu vas te rétrécir, arrête, ça suffit
Tired 보는 애들 지겹잖아 baby, uh, uh
Fatigué, ces mecs qui te testent, c'est ennuyeux, bébé, uh, uh
I'm ready to give all my lovin' to you, oh babe
Je suis prêt à te donner tout mon amour, oh bébé
귀에 머리 꼽지 심장 녹아
Ne mets pas de cheveux dans ton oreille, mon cœur fond
You are 여자여자해
Tu es une vraie femme
Oh, baby 누가 전화 전화해 alright
Oh, bébé, qui t'appelle, qui t'appelle, ok
몰라 몰라 몰라 몰라 type 여자여자해
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, tu es mon type, une vraie femme
(Woo-hoo, woo-hoo) One more time, baby
(Woo-hoo, woo-hoo) Encore une fois, bébé
Oh, baby you are 여자여자해
Oh, bébé, tu es une vraie femme
Oh, baby 누가 감히 넘보래 alright
Oh, bébé, qui ose te regarder, ok
몰라 몰라 몰라 몰라 말해 여잔데
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, dis quoi, c'est ma femme
(Woo-hoo, woo-hoo) Come on, baby
(Woo-hoo, woo-hoo) Allez, bébé
That's my baby
C'est mon bébé
That's my baby
C'est mon bébé
Look at that, that's my girl
Regarde ça, c'est ma fille
Look at that, that's my girl
Regarde ça, c'est ma fille
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
Uno, dos, tres
Un, deux, trois
You are 여자여자해
Tu es une vraie femme
Oh, baby 누가 전화 전화해 alright
Oh, bébé, qui t'appelle, qui t'appelle, ok
몰라 몰라 몰라 몰라 type 여자여자해
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, tu es mon type, une vraie femme
(Woo-hoo, woo-hoo) One more time, baby
(Woo-hoo, woo-hoo) Encore une fois, bébé
Oh, baby you are 여자여자해
Oh, bébé, tu es une vraie femme
Oh, baby 누가 감히 넘보래 alright
Oh, bébé, qui ose te regarder, ok
몰라 몰라 몰라 몰라 말해 여잔데
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, dis quoi, c'est ma femme
(Woo-hoo, woo-hoo) Come on, baby
(Woo-hoo, woo-hoo) Allez, bébé
You know you sexy, baby
Tu sais que tu es sexy, bébé
You know you sexy, baby
Tu sais que tu es sexy, bébé
You know you sexy
Tu sais que tu es sexy
You, you know you sexy
Tu sais que tu es sexy






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.