Текст и перевод песни Jung Yong Hwa - 별, 그대

별, 그대

너라는 별들이 모여
나를 비춰 날 밝히고
너라는 별들이 모여
날 감싸고 난 반짝여
혼자선 빛날 수 없는 내 맘에
말없이 건넨 니 손
어루만져준 너의 작은 손
넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별
너 하나만 언제나 바라볼게
넌 아니 함께한 순간이
더 얼마나 빛나고 있는지 아니
많은 시간이 흘러도
너만은 내 곁에 함께 해줘
You're my love
널 사랑해
사실 난 두렵기도 해
날 떠날까 널 잃을까
너 없인 나도 없는 걸
내가 여기 있는 이유
혼자선 빛날 수 없는 내 맘에
말없이 건넨 니 손
어루만져준 너의 작은 손
넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별
너 하나만 언제나 바라볼게
넌 아니 함께한 순간이
더 얼마나 빛나고 있는지 아니
많은 시간이 흘러도
너만은 내 곁에 함께 해줘
You're my love
널 사랑해
넌 아니 내 맘속에 오직 작은 별
너 하나만 언제나 바라볼게
넌 아니 함께한 순간이
더 얼마나 빛나고 있는지 아니
많은 시간이 흘러도
너만은 내 곁에 함께 해줘
You're my love
널 사랑해
널 사랑해

Star, You

Stars like you gather
To shine on me and brighten my day
Stars like you gather
Embracing me, and I shine
In my heart that cannot shine alone
The hand you reached out without a word
Your small hand that caressed me
You are not, in my heart, but a small star
You alone, I will always look upon
You are not, the moments we've shared
I don't know how much more they shine
Even when much time has passed
Stay by my side, only you
You're my love
I love you
Actually, I'm also scared
Will you leave me, will I lose you
Without you, there is no me
The reason I'm here
In my heart that cannot shine alone
The hand you reached out without a word
Your small hand that caressed me
You are not, in my heart, but a small star
You alone, I will always look upon
You are not, the moments we've shared
I don't know how much more they shine
Even when much time has passed
Stay by my side, only you
You're my love
I love you
You are not, in my heart, but a small star
You alone, I will always look upon
You are not, the moments we've shared
I don't know how much more they shine
Even when much time has passed
Stay by my side, only you
You're my love
I love you
I love you