Текст и перевод песни Jung Yong Hwa - 추억은 잔인하게…(Live)

추억은 잔인하게…(Live)

Jiwojyeosseumyeon sarajyeosseumyeon
Kkeunjilgige nameun chueokdeul
Sigani gamyeon ichyeojindaneun
Geu mal da teullyeosseo naege namaisseo
Jinagan sigan haengbokhaetdeon sigan ijen jom sarajyeosseumyeon
Neol jeongmal itgo sipeo neol jeongmal bogo sipeo
Chueogeun jeoldae byeonhaji anha nal deo himdeulge hae
Ireon gieokdeul manheun chueokdeul
Ijen modu da pillyo eobseo
Eonjejjeum naege ichyeojilkka
Chueogeun janinhage naege namaisseo
Tteonajwo naege haengbokhaetdeon chueok ijen jom sarajyeosseumyeon
Geuman jom tteonagajwo geuman jom itge haejwo
Chueogi jebal byeonhagil wonhae nal deo himdeulge hae
Jinagan sigan haengbokhaetdeon sigan ijen jom sarajyeosseumyeon
Neol jeongmal itgo sipeo neol jeongmal bogo sipeo
Chueogeun jeoldae byeonhaji anha nal deo himdeulge hae
Jinagan sigan haengbokhaetdeon sigan ijen jom sarajyeosseumyeon
Neol jeongmal itgo sipeo neol jeongmal bogo sipeo
Chueogeun jeoldae byeonhaji anha nal deo himdeulge hae

Memories are Cruel... (Live)

If we speak, if we meet,
Our memories will flood back.
If we look into each other's eyes for a moment,
Those words will pierce me like knives.
The times we laughed together, the times we were happy, they all come back to me now.
I loved you so much, I cherished you so much.
But our memories are frozen in time, like a photograph on a wall.
Those precious memories, those painful memories,
They're all locked away in my heart.
Sometimes I find myself thinking about you.
My memories cut me like a knife.
The memories of our happy times together, they hurt so much now.
Please, let's not meet again, let's not love each other again.
Please, don't let our memories change, let them stay like a photograph on a wall.
The times we laughed together, the times we were happy, they all come back to me now.
I loved you so much, I cherished you so much.
But our memories are frozen in time, like a photograph on a wall.
The times we laughed together, the times we were happy, they all come back to me now.
I loved you so much, I cherished you so much.
But our memories are frozen in time, like a photograph on a wall.