Jungle feat. Bas - Pretty Little Thing - перевод текста песни на немецкий

Pretty Little Thing - Bas , Jungle перевод на немецкий




Pretty Little Thing
Hübsches kleines Ding
It's alright
Es ist in Ordnung
Pretty little thing
Hübsches kleines Ding
You know what, what the storm brings
Du weißt, was der Sturm bringt
Just hold tight, put your little hand in mine
Halt dich fest, leg deine kleine Hand in meine
I'll see you in my dreams
Ich werde dich in meinen Träumen sehen
Put your love, your love inside my heart
Leg deine Liebe, deine Liebe in mein Herz
Kinda love, kinda love has just begun
Diese Art von Liebe hat gerade erst begonnen
If you asked, you would know
Wenn du gefragt hättest, wüsstest du es
I'm masking the blows
Ich verberge die Schläge
I only let you see the half, bask in the glow
Ich lasse dich nur die Hälfte sehen, sonne dich im Glanz
I laugh when they joke, it's hazardous not to
Ich lache, wenn sie Witze machen, es ist gefährlich, es nicht zu tun
I cry when I'm 'lone, the past ain't as kind
Ich weine, wenn ich allein bin, die Vergangenheit ist nicht so freundlich
I find we livin' with the demons inside
Ich finde, wir leben mit den Dämonen im Inneren
The higher we fell, the deeper the resentment resides
Je höher wir fielen, desto tiefer sitzt der Groll
As clean as the tidе, that wash away the feelings that tie
So rein wie die Flut, die die Gefühle wegspült, die uns verbinden
And bind us togethеr, I'm biding my time
Und uns zusammenbinden, ich warte meine Zeit ab
You're hiding your nature, a sign of the times, it got me feeling mislead
Du versteckst deine Natur, ein Zeichen der Zeit, es hat mich in die Irre geführt
I coulda wrote you a text, instead I'm writing this rhyme
Ich hätte dir eine SMS schreiben können, stattdessen schreibe ich diesen Reim
Trippin' acid in the Adriatic Sea
Ich nehme Acid im Adriatischen Meer
Wish that you could have a seat next to me
Ich wünschte, du könntest neben mir sitzen
As it do now, I'm left with memories runnin' bluer than the blue Nile
Wie es jetzt ist, bleiben mir Erinnerungen, die blauer sind als der blaue Nil
Goin' through the motions, moving through a new crowd
Ich mache die Bewegungen durch, bewege mich durch eine neue Menge
Thinkin' 'bout my day-ones, I done lost a few now
Ich denke an meine alten Freunde, ich habe jetzt ein paar verloren
Pride, money, ego, look at what they do now
Stolz, Geld, Ego, schau, was sie jetzt tun
It's alright
Es ist in Ordnung
Pretty little thing
Hübsches kleines Ding
You know what, what the storm brings
Du weißt, was der Sturm bringt
Just hold tight, put your little hand in mine
Halt dich fest, leg deine kleine Hand in meine
I'll see you in my dreams
Ich werde dich in meinen Träumen sehen
Put your love, your love inside my heart
Leg deine Liebe, deine Liebe in mein Herz
Kinda love, kinda love has just begun
Diese Art von Liebe hat gerade erst begonnen
I never learned to settle, so I'm chasing every high
Ich habe nie gelernt, mich zufrieden zu geben, also jage ich jedem Hoch hinterher
In search of lost time, I'm raising my inner child
Auf der Suche nach verlorener Zeit erwecke ich mein inneres Kind
Spent the weekend on the Alps, with views I can't pronounce
Habe das Wochenende in den Alpen verbracht, mit Aussichten, die ich nicht aussprechen kann
Leave me breathless like a ounce of za-za in the grabba
Sie rauben mir den Atem, wie eine Unze Za-Za im Grinder
People that I grew up with got new personas
Leute, mit denen ich aufgewachsen bin, haben neue Persönlichkeiten
No honor amongst thieves, but karma, it run deep
Keine Ehre unter Dieben, aber Karma, es wirkt tief
So I booked a ticket where I could run free
Also habe ich ein Ticket gebucht, wo ich frei laufen konnte
I forgot to mention this trip got one seat, one seat
Ich habe vergessen zu erwähnen, diese Reise hat nur einen Platz, einen Platz
It's alright
Es ist in Ordnung
Pretty little thing
Hübsches kleines Ding
You know what, what the storm brings
Du weißt, was der Sturm bringt
Just hold tight, put your little hand in mine
Halt dich fest, leg deine kleine Hand in meine
I'll see you in my dreams
Ich werde dich in meinen Träumen sehen
Put your love, your love inside my heart
Leg deine Liebe, deine Liebe in mein Herz
Kinda love, kinda love has just begun
Diese Art von Liebe hat gerade erst begonnen
It's alright
Es ist in Ordnung
Pretty little thing
Hübsches kleines Ding
You know what, what the storm brings
Du weißt, was der Sturm bringt
Just hold tight, put your little hand in mine
Halt dich fest, leg deine kleine Hand in meine
I'll see you in my dreams
Ich werde dich in meinen Träumen sehen
Put your love, your love inside my heart
Leg deine Liebe, deine Liebe in mein Herz
Kinda love, kinda love has just begun
Diese Art von Liebe hat gerade erst begonnen





Авторы: Abbas Hamad, Joshua Lloyd Watson, Thomas Mcfarland, Lydia Kitto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.