Текст и перевод песни Jungle - Can't Stop The Stars

Can't Stop The Stars

I know that you want me
So say that you do
With every word of yours
Like a play back and forth

I won't let it haunt me
No way that it's true
You know I've been working hard
Every day I come home

She said
Can't stop the stars from moving
'Cause you ain't got the time
I think your chance is coming
But it's gotta be tonight

Girl, if I ever find out
Oh, what my heart's been missing
Won't you give me something

I know that you want me
So say that you do
You know I've been working hard
Every day back and forth

She said
Can't stop the stars from moving
'Cause you ain't got the time
I think your chance is coming
But it's gotta be tonight

(I wanna be young and free)
(All I wanna be is dancing free)
(I wanna be young and free)
(All I wanna be is dancing free)

Не Остановить Звезды

Я знаю, что ты хочешь меня,
Так скажи, что это так.
Каждым своим словом,
Словно в игре, туда-сюда.

Не позволю этому преследовать меня,
Ни за что не поверю, что это правда.
Ты знаешь, я много работал,
Каждый день я возвращаюсь домой.

Она сказала:
«Не остановить движение звезд,
Ведь у тебя нет времени.
Думаю, твой шанс близок,
Но это должно случиться сегодня ночью».

Девушка, если я когда-нибудь узнаю,
Чего не хватало моему сердцу,
Не дашь ли ты мне что-нибудь?

Я знаю, что ты хочешь меня,
Так скажи, что это так.
Ты знаешь, я много работал,
Каждый день, туда-сюда.

Она сказала:
«Не остановить движение звезд,
Ведь у тебя нет времени.
Думаю, твой шанс близок,
Но это должно случиться сегодня ночью».

(Я хочу быть молодым и свободным)
(Все, чего я хочу — это танцевать свободно)
(Я хочу быть молодым и свободным)
(Все, чего я хочу — это танцевать свободно)