Текст и перевод песни Jungle Brothers - How Ya Want It We Got It (Native Tongues Remix)
How
ya
want
it
we
got
it
[oh
yeah!]
(x4)
Как
ты
этого
хочешь,
мы
это
получили
[О
да!]
(x4)
Hey
mr.
africa
[what]
Эй,
мистер
Африка
[что?]
This
joint
is
headed
Это
заведение
движется
вперед
Man
I′m
glad
that
beef
is
debted
Чувак
я
рад
что
эта
говядина
в
долгу
I
jolt
the
bullet
quick
Я
быстро
встряхиваю
пулю.
Out
of
the
fifty-one
six
Из
пятидесяти
одного-шесть.
To
hear
my
sammy
on
the
mix
[aight]
Чтобы
услышать
моего
Сэмми
в
миксе.
We
flipped
the
belt
Мы
щелкнули
ремнем.
I
felt
the
rubber
burnin'
Я
почувствовал,
как
горит
резина.
See
I
was
yearnin′
for
the
moment
Видишь
ли,
я
тосковал
по
этому
мгновению.
Man
opponents
couldn't
stop
me
Блин
противники
не
смогли
меня
остановить
When
I
first
heard
ac/dc
I
had
to
get
a
copy.
Когда
я
впервые
услышал
ac
/ dc,
я
должен
был
получить
копию.
Now
I'm
swole
Теперь
я
раздут.
Who
try
to
patrol
my
family
Кто
пытается
охранять
мою
семью
Your
fantasy
back
in
the
day
was
to
be
native
В
те
далекие
времена
твоей
фантазией
было
быть
туземцем.
But
now
your
sh-t′s
sedated
Но
теперь
твое
д
* рьмо
усыплено.
I
bring
the
doctor,
Я
приведу
доктора,
I′m
a
for
the
remedy
Я
ищу
лекарство.
But
some
pretend
to
be
Но
некоторые
притворяются.
A
bit
seditty
Немного
успокоительно
Your
atittude
is
sh-tty
Твой
атитюд-это
дер
* мо.
I'm
getting
downright
grimy
and
grity
Я
становлюсь
совершенно
грязным
и
мрачным
Introducin′
to
the
scene
is
mike
giggy
Знакомство
со
сценой-это
Майк
гигги.
Yo,
we
sling
the
raw
through
the
airwaves,
Йоу,
мы
швыряем
сырое
мясо
по
радиоволнам,
We
make
you
wanna
misbehave
Мы
заставляем
тебя
плохо
себя
вести.
We
gotcha
hooked
Мы
поймали
тебя
на
крючок
Like
the
rhythm
and
the
slaves
Как
ритм
и
рабы.
So
catch
a
phase
of
the
craze
Так
что
ловите
фазу
помешательства
Noddin'
heads
for
days
Кивали
головами
целыми
днями
He′s
acting
stingy
with
the
level
Он
скупится
на
уровень.
And
he
spreads
in
many
ways
И
он
распространяется
по-разному.
So
if
you
want
to
test
the
effervesce
Так
что
если
вы
хотите
проверить
шипучку
Come
along
and
be
my
guest
Приходи
и
будь
моим
гостем.
Yo,
'cause
jungle
brothers
in
the
house
Йоу,
потому
что
в
доме
живут
братья
джунгли
And
de
la′s
in
the
house
И
де
ла
в
доме.
And
q-tip
from
a
tribe
called
quest
И
q-tip
от
племени
под
названием
quest
You
wanna
all
it,
Ты
хочешь
всего
этого,
Y'know
cause
I
could
give
it
all
night
n-gga
Знаешь,
потому
что
я
мог
бы
отдать
тебе
всю
ночь,
Н-ГГА,
And
make
ya
last
mike
gigger,
и
сделать
тебя
последним
Майком
гиггером.
Africa,
sammy
b,
the
jbeez
Африка,
Сэмми
Би,
The
jbeez
Straight
out
the
jungle
Прямо
из
джунглей
With
the
natural
remedy
С
природным
лекарством
I'm
reppin′
Я
представляю
...
We
lettin′
off
joints
at
this
section
Мы
выпускаем
косяки
в
этой
секции.
The
steppin'
Ступеньки
...
Rhymes,
turntables
and
beats
are
lethal
weapons
Рифмы,
вертушки
и
биты-Смертельное
оружие.
And
the
essence
И
суть
...
You
know
we
got
alot
like
constock
Знаешь,
у
нас
много
таких,
как
консток.
The
native
tongues
are
here
with
that
brew
for
your
heart
Родные
языки
здесь
с
этим
варевом
для
твоего
сердца
We′re
makin'
ample
usage
of
the
times
that
we
see
Мы
широко
используем
время,
которое
видим.
Tell
us
how
you
want
it,
and
we
bring
the
strategy
Скажи
нам,
чего
ты
хочешь,
и
мы
предложим
стратегию.
How
ya
want
it,
we
got
it
[oh
yeah!](x4)
Как
ты
этого
хочешь,
мы
это
получили
[О
да!](x4)
Now
imported
from
the
planet
of
dope
sh-t
Теперь
импортируется
с
планеты
дури-ш-т
Be
the
native
tongue
Будь
родным
языком.
Rocka
one
plug
infinite
dot
com
Rocka
one
plug
infinite
dot
com
Getcha
tail
hooked
in
the
thoughts
Поймай
свой
хвост
на
крючок
в
своих
мыслях
Don
perry
on
free
Дон
Перри
на
свободе
Back
where
ladies
love
to
hear
the
emcee
Туда,
где
дамы
любят
слушать
Эм-Си.
The
neccessary
realism
Необходимый
реализм
Chicken
lo
mein
stream
baby,
Цыпленок
Ло
Майн
ручей
детка,
What?
place
it
in
your
gut.
Что?
поместите
это
в
свое
нутро.
Guaranteed.
we
in
the
lead
to
run
rap
[ya]
Гарантировано.
мы
в
лидерах,
чтобы
запустить
рэп
[ya]
Just
hand
over
the
deed
Просто
передайте
дело.
Now
ya
heard
about,
read
about
Теперь
ты
слышал
об
этом,
читал
об
этом.
Be
apart
of
it
don′t
front
Будь
в
стороне
от
всего
этого
не
выставляйся
напоказ
Now
i'ma
play
ya
like
the
government
Теперь
я
буду
играть
с
тобой,
как
с
правительством.
And
give
ya
what
I
think
ya
want:
И
я
дам
тебе
то,
что,
как
мне
кажется,
ты
хочешь.:
That
native
river
Эта
родная
река
To
make
ya
rock
with
one
another
Чтобы
вы
зажигали
друг
с
другом
Cause
in
my
eyes,
I
consider
us
all
sisters
and
brothers
Потому
что
в
моих
глазах
я
считаю
нас
всех
сестрами
и
братьями.
So
to
the
table
I
bring
Так
что
к
столу
я
приношу
...
Fat
jams
to
make
ya
sing
Жирные
джемы,
чтобы
заставить
тебя
петь.
Cause
I′m
starvin',
Потому
что
я
умираю
с
голоду.
I
haven't
had
nothing
like
this
У
меня
никогда
не
было
ничего
подобного.
Since
doin′
our
own
dang
С
тех
пор
как
мы
делаем
свое
дело
So
be
ya
p,
is
it
ready?
Так
будь
же
ты
пи,
все
готово?
To
flip
ya
pattern
of
speech
Перевернуть
твой
образ
речи
Cause
I
thinks
Потому
что
я
думаю
There′s
heads
out
there
we
still
need
to
reach
Там
есть
головы,
до
которых
нам
еще
нужно
дотянуться.
True,
yo
this
joint
is
crazy
Правда,
Йоу,
это
заведение
сумасшедшее
Get's
the
lazy
out
of
Убирайся
отсюда
ленивый
Hey
yo
mikey
how
ya
figure?
Эй,
майки,
как
у
тебя
дела?
I
wouldn′t
wanna
catch
cold.
Я
не
хочу
простужаться.
This
joint
is
wisdom,
kid.
Этот
косяк-мудрость,
малыш.
And
be
emcee
И
стань
ведущим.
I'm
out
to
get
old
Я
ухожу,
чтобы
состариться.
I
seek
the
blessed
the
drum
pattern
Я
ищу
благословенный
барабанный
узор
From
brand
new
to
tatterred
and
torn
От
совершенно
нового
до
потрепанного
и
порванного
This
place
is
jimmy
crack
corn
Это
место-кукуруза
Джимми
крэка.
My
sh-ts
mazola
Моя
ш-ТС
мазола
Your
style′s
kiddy
like
crayola
У
тебя
детский
стиль,
как
у
крейолы.
Jbeez
be
the
top
dola
Jbeez
будь
лучшим
дола
I
mean
dollar
Я
имею
в
виду
доллар
Study
the
e-m-c-e-es
to
remain
the
rhyme
scholars
Изучайте
e-m-c-e-es,
чтобы
оставаться
знатоками
рифм.
How
ya
want
it
we
got
it
[oh
yeah!]
(x2)
Как
ты
этого
хочешь,
мы
это
получили
[О
да!]
(x2)
Record
shop
nine
to
five
Магазин
пластинок
с
девяти
до
пяти
With
the
raw
deluxe
С
необработанным
делюксом
Jungle
brother
africa
- I
got
the
native
tongue
touch
Брат
джунглей
Африки
- я
получил
прикосновение
родного
языка.
Verbal
grammar
- comin'
atcha
like
a
black
panther
Словесная
грамматика-надвигается
на
тебя,
как
Черная
пантера
.
Check
the
sampler
Проверьте
пробоотборник
The
microphone
man
handler!
Человек-манипулятор
с
микрофоном!
Crowd
controller
Контролер
толпы
Yes
we
gotcha
open,
gotcha
ampler
Да,
мы
получили
тебя
открытым,
получили
тебя
усилителем.
Shootin′
the
gift
like
saint
nick,
the
black
santa
Стреляю
в
подарок,
как
святой
ник,
черный
Санта.
[He's
checkin'
his
list]
say
what?
[Он
проверяет
свой
список.]
что
сказать?
[He′s
checkin′
it
twice]
ya!
[Он
проверяет
это
дважды]
да!
You
ain't
gettin′
sh-t
Ты
не
получишь
ни
хрена.
If
they
naughty
if
ya
nice
Если
они
непослушные
если
ты
хороший
So
come
down
the
chimney
Так
спустись
в
дымоход.
Brothers
the
vicinity
Братья
по
соседству
Lock
down
ya
block
nonstop
with
the
remedy
Заблокируй
свой
блок
нон
стоп
лекарством
Similiar
to
water
out
the
clouds
Это
похоже
на
воду
из
облаков.
I'm
here
to
reign
supreme
Я
здесь,
чтобы
править
безраздельно.
Self-esteem
lower
than
Самооценка
ниже,
чем
Them
rides
in
cali
Они
едут
верхом
в
Кали
Is
the
reason
why
these
n-ggas
Это
причина,
почему
эти
Н-ггеры
Rally
around
the
bull
sh-t
Сплотитесь
вокруг
бычьего
дерьма.
Rubber
duck,
you
can′t
bull
sh-t
Резиновая
утка,
ты
не
можешь
быть
быком.
Occupy
world-wide
Оккупируй
весь
мир!
With
frontings
all
the
misses
С
фасадами
все
промахи
These
womans
don't
love
us
so
we
forced
to
talk
to
b-tches
Эти
женщины
не
любят
нас,
поэтому
мы
вынуждены
разговаривать
с
сучками.
Tryin
to
ease
up
in
the
rises
Пытаюсь
расслабиться
на
подъемах
Sayin′
I
like
the
way
you
stylin'
Говорю,
Мне
нравится,
как
ты
выглядишь.
Let
me
in
the
passenger
while
you
play
the
pilot.
Позволь
мне
быть
пассажиром,
пока
ты
играешь
роль
пилота.
Listen
baby
doll
[doll]
Послушай,
куколка
[куколка]
Recites
is
a
peeper
Декламация-это
подсматривание.
Hair
fully
wooly
but
you
mental's
six
ether
Волосы
полностью
покрыты
шерстью
но
ты
ментал
шесть
эфиров
And
I
don′t
live
that.
И
я
так
не
живу.
So
step
up
top
Так
что
шагай
наверх
And
watch
the
native
tongues
lick
the
crop
for
the
cream
И
Смотри,
Как
туземные
языки
лижут
урожай
ради
сливок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Williams, Hall, K. Mercer, D. Jolicoeur, Small, Burwell, Fareed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.