Jungle Leez - Easy Come Easy Go - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jungle Leez - Easy Come Easy Go




Easy Come Easy Go
Facile à venir, facile à aller
All by myself I was a lonely bird
Tout seul, j'étais un oiseau solitaire
Heavy my wings to fly I was Blaming the Whole world
Mes ailes étaient lourdes pour voler, je blâmais le monde entier
All by myself, I couldn′t even Breathe
Tout seul, je ne pouvais même pas respirer
Intoxicated by the mold of my Beliefs I
Intoxicated par la moisissure de mes croyances, je
Never really wanted to be Isolated but, far away above my Tree Life was so so mean
N'ai jamais vraiment voulu être isolé, mais, loin au-dessus de mon arbre, la vie était tellement méchante
I never realised I was so Desperate, until a storm brought Back my fire from the sea
Je ne me suis jamais rendu compte que j'étais si désespéré, jusqu'à ce qu'une tempête ramène mon feu de la mer
Life it's hard, Life it′s tough
La vie est dure, la vie est difficile
I know how you feel
Je sais ce que tu ressens
Easy come easy go
Facile à venir, facile à aller
This is how it is (I guess)
C'est comme ça (je suppose)
All by myself I was a lonely bird
Tout seul, j'étais un oiseau solitaire
Floating my shell to a higher Mood
J'ai flotté ma coquille vers un état d'esprit plus élevé
By by by by by myself I couldn't Even breathe (Easy come)
Tout seul, je ne pouvais même pas respirer (Facile à venir)
Loving myself with a higher Mood
M'aimer moi-même avec un état d'esprit plus élevé
Higher mood, higher mood Higher mood (Easy go)
État d'esprit plus élevé, état d'esprit plus élevé, état d'esprit plus élevé (Facile à aller)
Floating myself to a higher Mood
J'ai flotté moi-même vers un état d'esprit plus élevé
Loving myself with a higher Mood
M'aimer moi-même avec un état d'esprit plus élevé
Oouh ouh
Oouh ouh
So bright
Si brillant
Easy come easy go
Facile à venir, facile à aller
Above the pain I knew
Au-dessus de la douleur, je savais
I will be fine
Je serai bien
Crazy situations turn up as a Revelation
Des situations folles se présentent comme une révélation
Above the rage I've always seen The signs
Au-dessus de la rage, j'ai toujours vu les signes
It′s not a little haze who will my Life define
Ce n'est pas un petit brouillard qui définira ma vie
I′m, searching for the light even
Je recherche la lumière, même en
Closing my eyes
Fermant les yeux
Is it not true After the rain must Come The sunshine and,
N'est-ce pas vrai, après la pluie doit venir le soleil et,
Far away in my beautiful Paradise
Loin dans mon beau paradis
I imagine a Place where
J'imagine un endroit
Everything is so bright
Tout est si brillant
Life it's hard, Life it′s tough
La vie est dure, la vie est difficile
I know how you feel
Je sais ce que tu ressens
Easy come easy go
Facile à venir, facile à aller
This is how it is (I guess)
C'est comme ça (je suppose)
Life it's hard, Life it′s tough
La vie est dure, la vie est difficile
I know how you feel
Je sais ce que tu ressens
Easy come easy go
Facile à venir, facile à aller
This is how it is (I guess)
C'est comme ça (je suppose)
All by myself I was a lonely bird
Tout seul, j'étais un oiseau solitaire
Floating my shell to a higher Mood
J'ai flotté ma coquille vers un état d'esprit plus élevé
By by by by by myself I couldn't Even breathe (Easy come)
Tout seul, je ne pouvais même pas respirer (Facile à venir)
Loving myself with a higher Mood
M'aimer moi-même avec un état d'esprit plus élevé
Higher mood, higher mood, Higher mood (Easy go)
État d'esprit plus élevé, état d'esprit plus élevé, état d'esprit plus élevé (Facile à aller)
Floating myself to a higher Mood
J'ai flotté moi-même vers un état d'esprit plus élevé
Loving myself with a higher Mood
M'aimer moi-même avec un état d'esprit plus élevé
Oouh ouh
Oouh ouh
So bright
Si brillant
Easy come easy go
Facile à venir, facile à aller
Loving myself with a higher Mood
M'aimer moi-même avec un état d'esprit plus élevé
Floating myself, floating myself To a higher mood
J'ai flotté moi-même, j'ai flotté moi-même vers un état d'esprit plus élevé
Loving myself, loving myself With a higher mood
M'aimer moi-même, m'aimer moi-même avec un état d'esprit plus élevé





Авторы: Elisabeth Tonye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.