Текст и перевод песни Junho(2PM) - So many girls

So many girls

So many girls

君を見た瞬間
こころ奪われてたんだ
引く手あまたでも 選ぶ手はひとつだけ
妄想が広がる ふたりで過ごす時間

I don't know who you are lady
I don't know その瞳
数千の星の中で君を選んだ
なぜなら眩しすぎるから oh

Girls... Da la la la ×3
Girls...
So many girls

Oh I don't wanna waste my time
出会えた One in a million
失くした恋の傷も消してくれる
Baby 駆け引きはいらない
Oh... 受け止めてくれ

So many girls

ぼくが 手を焼いている
なぜか追いかけてるんだ
真剣な時でも ふざけて笑う時も
もうこの視線は 君の目に釘付けさ

I don't know who you are lady
I don't know その吐息
ぼくの腕の中で 嵐に変えて
ふたりで溺れてみないか Oh

誰も知らない
秘密の場所に
連れていくから No...

理性の仮面を
外した素顔
見せておくれよ No...

So many girls
Oh I don't wanna waste my time
出会えた One in a million
失くした恋の傷も消してくれる
Baby 駆け引きはいらない
Oh... 受け止めてくれ

So many girls

Da la la la
Da la la la
Da la la la

So many girls

君を見た瞬間
こころ奪われてたんだ
引く手あまたでも 選ぶ手はひとつだけ
妄想が広がる ふたりで過ごす時間

So many girls

Так много девушек

Так много девушек

В тот момент, когда я тебя увидел,
Мое сердце было украдено.
Даже если у тебя много поклонников, мой выбор — это ты.
Мои фантазии разыгрываются, представляя время, проведенное с тобой.

Я не знаю, кто ты, леди,
Я не знаю, но твои глаза…
Среди тысяч звёзд я выбрал тебя,
Потому что ты слишком ослепительна, о.

Девушки... Да ла ла ла ×3
Девушки...
Так много девушек

О, я не хочу тратить свое время,
Я встретил ту единственную на миллион.
Ты залечиваешь раны моей утраченной любви.
Детка, игры ни к чему.
О... Прими мои чувства.

Так много девушек

Я схожу с ума,
Почему-то преследую тебя.
Когда ты серьезно настроена, или когда ты смеешься,
Мой взгляд прикован к твоим глазам.

Я не знаю, кто ты, леди,
Я не знаю, но твое дыхание...
Давай превратим его в бурю в моих обьятиях.
Не хочешь ли ты утонуть в них вместе со мной? О

Я отведу тебя
В потайное место,
О котором никто не знает...

Сбрось маску рассудка,
Покажи мне свое истинное лицо,
Прошу...

Так много девушек
О, я не хочу тратить свое время,
Я встретил ту единственную на миллион.
Ты залечиваешь раны моей утраченной любви.
Детка, игры ни к чему.
О... Прими мои чувства.

Так много девушек

Да ла ла ла
Да ла ла ла
Да ла ла ла

Так много девушек

В тот момент, когда я тебя увидел,
Мое сердце было украдено.
Даже если у тебя много поклонников, мой выбор — это ты.
Мои фантазии разыгрываются, представляя время, проведенное с тобой.

Так много девушек