Diamond - Junho перевод на немецкий

Diamond

妖しいほど揺れる瞳 唇こぼれるため息
しなやかに滑る指も 眩しすぎる
光る星さえ見えなくなる Baby 太陽さえひれ伏す
天使なのか 悪魔なのか I Don′t know what you are...

思わせぶりに誘う微笑み その頬濡らしてく涙
みつめるたびに 引き込まれてく 心奪われてゆく

Diamond そう君は Diamond 永遠に光り輝く
美しい奇跡なのさ
君こそが Diamond そう まばゆい Diamond 目がくらむほど
素敵すぎる その全て不思議すぎる光

もしも君にめぐり逢えば その瞬間恋に堕ちる
終わりのない切なさに 堕ちてゆくよ

甘いささやき ゴージャスな部屋 白い素肌飾るドレス
手を尽くしても 手に入らない みんな息を飲むだけ

Diamond 何故君は Diamond この世へと生まれて来たの？
答えてよ 狂いそうさ
最高さ Diamond 何故冷たい Diamond 目をしているの
世界中がひざまずく 見事すぎる魔法

夢から醒めても 夢を見てる Yeah
誰もが愛さずにいられないよ Ah

Diamond そう君は Diamond 永遠に光り輝く

美しい奇跡なのさ

君こそが Diamond そう まばゆい Diamond 目がくらむほど

素敵すぎる その全て不思議すぎる光

Diamant

Deine Augen, so bezaubernd, dass sie schwanken, Seufzer, die deinen Lippen entweichen
Auch deine geschmeidig gleitenden Finger sind zu blendend
Selbst leuchtende Sterne werden unsichtbar, Baby, selbst die Sonne verneigt sich
Bist du ein Engel oder ein Teufel? I Don′t know what you are...

Dein vielversprechend einladendes Lächeln, Tränen, die deine Wangen benetzen
Jedes Mal, wenn ich dich ansehe, werde ich hineingezogen, mein Herz wird mir entrissen

Diamant, ja du bist ein Diamant, ewig leuchtend und strahlend
Ein wunderschönes Wunder bist du
Du bist der Diamant, ja, ein blendender Diamant, so sehr, dass es blendet
Zu wundervoll, all das, ein zu geheimnisvolles Licht

Wenn ich dir begegnen sollte, verliebe ich mich in diesem Augenblick
In eine endlose Sehnsucht falle ich hinein

Süßes Flüstern, ein prächtiges Zimmer, ein Kleid, das deine weiße Haut ziert
Selbst wenn man alles versucht, man kann dich nicht erlangen, jeder hält nur den Atem an

Diamant, warum du, Diamant, bist du in diese Welt geboren worden?
Antworte mir, ich werde wahnsinnig
Du bist der Größte, Diamant, warum hast du so kalte Augen, Diamant?
Die ganze Welt kniet nieder, eine zu prachtvolle Magie

Selbst wenn ich aus einem Traum erwache, träume ich weiter, Yeah
Niemand kann anders, als dich zu lieben, Ah

Diamant, ja du bist ein Diamant, ewig leuchtend und strahlend

Ein wunderschönes Wunder bist du

Du bist der Diamant, ja, ein blendender Diamant, so sehr, dass es blendet

Zu wundervoll, all das, ein zu geheimnisvolles Licht