Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Doku on Your Mind
Gift in deinen Gedanken
指先
伝わる
毒が
on
your
mind
Das
Gift,
das
durch
meine
Fingerspitzen
dringt,
ist
in
deinen
Gedanken
時間が全て洗い流すのなら
Wenn
die
Zeit
alles
wegspülen
würde
I
know
that
手に取るように感じてるんだ
Ich
weiß
das,
ich
spüre
es,
als
könnte
ich
es
greifen
押さえ切れない君の
欲望
oh
Dein
unbezähmbares
Verlangen,
oh
あいつは君を知らない
Er
kennt
dich
nicht
ドアをロックして
goes
by
Die
Tür
verriegelt,
es
geht
vorbei
僕のそばに
いる時だけがありのまま
Nur
wenn
du
an
meiner
Seite
bist,
bist
du
ganz
du
selbst
気づかぬうちに
寂しい胸に
ひとしずく落とすよ
I
love
it
Unbemerkt
lasse
ich
einen
Tropfen
in
dein
einsames
Herz
fallen,
ich
liebe
es
指先
伝わる
毒が
on
your
mind
Das
Gift,
das
durch
meine
Fingerspitzen
dringt,
ist
in
deinen
Gedanken
心を
読み解く
what's
on
your
mind
on
your
mind
Dein
Herz
entschlüsseln,
was
ist
in
deinen
Gedanken,
in
deinen
Gedanken
古い恋は捨てなよ
make
you
satisfied
(on
your
mind)
Wirf
deine
alte
Liebe
weg,
ich
mache
dich
zufrieden
(in
deinen
Gedanken)
迷う理由なんて
もうどこにもない
(on
your
mind)
Es
gibt
keinen
Grund
mehr
zu
zögern
(in
deinen
Gedanken)
Just
be
my
baby
逃さないで
(on
your
mind)
Sei
einfach
mein
Baby,
lass
es
nicht
entgleiten
(in
deinen
Gedanken)
今抱きしめた腕
don't
stop
stop
stop
(on
your
mind)
Die
Arme,
die
dich
jetzt
umarmen,
hör
nicht
auf,
hör
nicht
auf,
hör
nicht
auf
(in
deinen
Gedanken)
触れた肌
静かに広がる
Berührte
Haut,
es
breitet
sich
leise
aus
抗えぬ甘いフレイバー
Ein
unwiderstehlicher
süßer
Geschmack
禁断の果実をかじってみた
Ich
habe
versucht,
die
verbotene
Frucht
zu
kosten
アダムとイブのドラマ
Das
Drama
von
Adam
und
Eva
罪悪感は必要ない
Schuldgefühle
sind
nicht
nötig
Worthless
な男
眼中ない
Ein
wertloser
Mann
ist
nicht
von
Belang
美しい花を咲かせるよ
let
ya
body
glow
Ich
lasse
eine
schöne
Blume
erblühen,
lass
deinen
Körper
glühen
上に来て
ride
on
me
Komm
rauf
und
reite
auf
mir
過ちとか言わせない
Ich
lasse
nicht
zu,
dass
du
es
einen
Fehler
nennst
嘘のセリフ
否めない
Die
lügnerischen
Worte,
ich
kann
sie
nicht
leugnen
本気じゃないフリをするほど揺らめいて
Je
mehr
du
so
tust,
als
wäre
es
nicht
ernst,
desto
mehr
schwankst
du
君の瞳が
君の鼓動が
真実を語るよ
I
love
it
Deine
Augen,
dein
Herzschlag,
sie
sagen
die
Wahrheit,
ich
liebe
es
体に
しみ込む
毒が
on
your
mind
Das
Gift,
das
in
deinen
Körper
eindringt,
ist
in
deinen
Gedanken
すべてに
応える
what's
on
your
mind
on
your
mind
Auf
alles
antworten,
was
ist
in
deinen
Gedanken,
in
deinen
Gedanken
正直に答えてよ
make
you
satisfied
(on
your
mind)
Antworte
ehrlich,
ich
mache
dich
zufrieden
(in
deinen
Gedanken)
もっと深いとこまで行きたくない?
(on
your
mind)
Willst
du
nicht
tiefer
gehen?
(in
deinen
Gedanken)
Just
be
my
baby
離さないで
(on
your
mind)
Sei
einfach
mein
Baby,
lass
nicht
los
(in
deinen
Gedanken)
重ね合う唇
don't
stop
stop
stop
(on
your
mind)
Sich
überlappende
Lippen,
hör
nicht
auf,
hör
nicht
auf,
hör
nicht
auf
(in
deinen
Gedanken)
(Be
my
baby,
believe
me)
(Sei
mein
Baby,
glaub
mir)
(Be
my
baby,
believe
me)
(Sei
mein
Baby,
glaub
mir)
指先
伝わる
毒が
on
your
mind
Das
Gift,
das
durch
meine
Fingerspitzen
dringt,
ist
in
deinen
Gedanken
心を
読み解く
what's
on
your
mind
on
your
mind
Dein
Herz
entschlüsseln,
was
ist
in
deinen
Gedanken,
in
deinen
Gedanken
古い恋は捨てなよ
make
you
satisfied
(on
your
mind)
Wirf
deine
alte
Liebe
weg,
ich
mache
dich
zufrieden
(in
deinen
Gedanken)
迷う理由なんて
もうどこにもない
(on
your
mind)
Es
gibt
keinen
Grund
mehr
zu
zögern
(in
deinen
Gedanken)
Just
be
my
baby
逃さないで
(on
your
mind)
Sei
einfach
mein
Baby,
lass
es
nicht
entgleiten
(in
deinen
Gedanken)
今抱きしめた腕
don't
stop
stop
stop
stop
stop
stop
(on
your
mind)
Die
Arme,
die
dich
jetzt
umarmen,
hör
nicht
auf,
hör
nicht
auf,
hör
nicht
auf,
hör
nicht
auf,
hör
nicht
auf
(in
deinen
Gedanken)
(On
your
mind)
(In
deinen
Gedanken)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shoko Fujibayashi, Junho Lee, Jisang Hong
Альбом
DSMN
дата релиза
19-07-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.