Junho - Souzou - перевод текста песни на французский

真っ白な頭の中の

Dans mon esprit vierge,

乾き潤す霧は君

la brume qui rafraîchit la sécheresse est toi,

しっとり濡らしてく

tu l’humidifies doucement,

湿った僕たちの間を

entre nous deux, humides,

何度も想像させてゆく

tu me fais imaginer encore et encore,

気にさせられ狂わされ

je suis sous ton charme, je perds la tête,

その手が熱くさせ

tes mains me font vibrer,

唇息をさせ

mes lèvres respirent pour toi,

I don't wanna go are you ready want u

Baby君はとても美しい

Baby, tu es si belle,

頭全部君さ

ma tête est remplie de toi,

All my time all of my time

Woo girl woo girl woo girl

Babyひとりでいる時間さえ

Baby, même le temps passé seul,

君夢見想像させるall of my life

me fait rêver de toi, t’imaginer, all of my life

Woo girl woo girl woo girl

君は赤く青い人

Tu es une personne rouge et bleue,

悩殺的but純粋だよ

fatale mais pure,

僕はまるで踊る鳥さ鉄の窓の中

je suis comme un oiseau qui danse, dans une cage de fer,

閉じ込めて構わない

je n’ai pas peur d’être enfermé,

君となら構わない

tant que je suis avec toi, je n’ai pas peur,

Could you tell me what you want

I don't wanna let you go

Give me love oh

引き寄せられ迷わされ

Je suis attiré par toi, je suis perdu,

瞳が苦しませ

tes yeux me font souffrir,

その声ときめかせ

ta voix me fait trembler,

I don't wanna go are you ready want u

Baby君はとても悩ましい

Baby, tu es si difficile,

心全て奪う

tu m’as volé tout mon cœur,

All my time All of my time

Woo girl woo girl woo girl

Baby朝も昼も真夜中も

Baby, matin, midi, minuit,

君想い想像してる

je pense à toi, je t’imagine,

All of my life

Woo girl woo girl woo girl

僕の知らない君が知りたくて

Je veux connaître le côté de toi que je ne connais pas,

みつめるたびに想像広がる

chaque fois que je te regarde, mon imagination s’étend,

止まらない程君が溢れる

je suis débordé par toi, je n’arrive pas à m’arrêter,

Girl girl girl

Give me some I want you

I wanna see you one more time

Give me some I want you

I wanna see you one more time

Give me some I want you

I wanna see you one more time

Give me some I want you

I wanna see you one more time

Baby朝も昼も真夜中も

Baby, matin, midi, minuit,

君想い想像してるall of my life

je pense à toi, je t’imagine, all of my life

Woo girl woo girl woo girl

Junho - Souzou

Текст и перевод песни Junho - Souzou

Альбом