Текст и перевод песни Junho - THE LAST NIGHT
世界中探しても
по
всему
миру.
どこにも
(oh,
oh)
Куда
(О,
о)
見つからない
(oh,
oh)
Не
найдено
(о,
о)
特別に華麗な舞踏会の
особенно
блестящего
шара.
招待状
(oh,
oh)
Приглашение
(о,
о)
送るよ
(oh,
oh)
Я
пришлю
его
тебе
(о,
о).
チョコレートのように溶けていく
он
тает,
как
шоколад.
甘くて苦い贅沢な時を
сладкая,
горькая,
экстравагантная.
大丈夫
все
в
порядке.
僕に任せて
предоставь
это
мне.
忘れられない
я
не
могу
забыть
этого.
夜をエスコート
Провожай
ночь
(Last
night)
本能のままに
(Прошлой
ночью)
как
инстинкт.
(It′s
so
Last
night)
揺れるシルエット
(Это
так
Прошлой
ночью)
колышущийся
силуэт
Want
you
baby
(ooh
wooh)
Хочу
тебя,
детка
(у-у-у).
Want
you
baby
(ooh
wooh)
Хочу
тебя,
детка
(у-у-у).
(Last
night)
もっと踊ってみないか？
(Прошлой
ночью)
хочешь
еще
потанцевать?
夢みたいな
Night(この瞬間を)
Ночь,
как
сон
(этот
момент)
始めよう
Showtime(感じてもっと)
Let's
get
started
Showtime
(feel
more)
誰にも僕らの邪魔は出来ない(Come
on)
Никто
не
встанет
у
нас
на
пути
(давай
же!)
二人の舞台(朝まで
Goes
on)
Сцена
для
двоих
(продолжается
до
утра)
照らすよ
Moonlight(Last
night)
Лунный
свет
(прошлой
ночью)
月が眠るまで
Last
night
Пока
Луна
не
уснет
прошлой
ночью.
ダメだよこの境界線
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
越えたら
(oh,
oh)
Когда
я
пересекаю
границу
(о,
о).
危険さ
(oh,
oh)
Опасность
(о,
о)
それでも君が望むなら
и
все
же,
если
хочешь
...
全てを
(oh,
oh)
Все
они
(о,
о!)
捧ぐよ
(oh,
oh)
Я
отдам
его
тебе
(о,
о).
12時に解ける魔法が
волшебство,
которое
можно
разгадать
в
12
часов.
もし君を困らせてるのなら
если
ты
беспокоишь
меня
...
大丈夫
все
в
порядке.
僕に任せて
предоставь
это
мне.
新たなストーリー
Новая
История
書き直すから
я
перепишу.
(Last
night)
シンデレラよりも
(Прошлой
ночью)
чем
Золушка.
(It's
so
Last
night)
わがままだけど
(Это
так
прошлой
ночью)
Want
you
baby
(ooh
wooh)
Хочу
тебя,
детка
(у-у-у).
Want
you
baby
(ooh
wooh)
Хочу
тебя,
детка
(у-у-у).
(Last
night)
もっと踊ってみないか？
(Прошлой
ночью)
хочешь
еще
потанцевать?
未体験な
Night(この瞬間を)
Неопытная
ночь
(этот
момент)
決まりなんて無い(感じてもっと)
Нет
никаких
правил
(почувствуй
больше).
誰にも僕らの邪魔は出来ない(Come
on)
Никто
не
встанет
у
нас
на
пути
(давай
же!)
二人の舞台(朝まで
Goes
on)
Сцена
для
двоих
(продолжается
до
утра)
照らすよ
Moonlight(Last
night)
Лунный
свет
(прошлой
ночью)
生まれ変わるような
Last
night...
Возрождение,
как
прошлой
ночью...
(Last
night)
本能のままに
(Прошлой
ночью)
как
инстинкт.
(It′s
so
Last
night)
揺れるシルエット
(Это
так
Прошлой
ночью)
колышущийся
силуэт
Want
you
baby
(ooh
wooh)
Хочу
тебя,
детка
(у-у-у).
Want
you
baby
(ooh
wooh)
Хочу
тебя,
детка
(у-у-у).
(Last
night)
もっと踊ってみないか？
(Прошлой
ночью)
хочешь
еще
потанцевать?
夢みたいな
Night(この瞬間を)
Ночь,
как
сон
(этот
момент)
始めよう
Showtime(感じてもっと)
Let's
get
started
Showtime
(feel
more)
誰にも僕らの邪魔は出来ない(Come
on)
Никто
не
встанет
у
нас
на
пути
(давай
же!)
二人の舞台(朝まで
Goes
on)
Сцена
для
двоих
(продолжается
до
утра)
照らすよ
Moonlight(Last
night)
Лунный
свет
(прошлой
ночью)
月が眠るまで
Last
night
Пока
Луна
не
уснет
прошлой
ночью.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.