Junho - 想像 - перевод текста песни на немецкий

想像 - Junhoперевод на немецкий




想像
Fantasie
真っ白な頭の中の
In meinem völlig leeren Kopf
乾き潤す霧は君
bist du der Nebel, der die Trockenheit befeuchtet.
しっとり濡らしてく
Du durchfeuchtest sanft
湿った僕たちの間を
den feuchten Raum zwischen uns,
何度も想像させてゆく
lässt mich immer wieder vorstellen.
気にさせられ 狂わされ
Du fesselst mich, machst mich verrückt,
その手が 熱くさせ
deine Hände machen mich heiß,
息をさせ
deine Lippen lassen mich atmen.
I don′t wanna go. Are you ready? Want you
I don′t wanna go. Are you ready? Want you
Baby 君はとても美しい
Baby, du bist so wunderschön.
頭全部君さ all my time, all of my time
Mein ganzer Kopf ist voll von dir, all my time, all of my time.
Woo girl, woo girl, woo girl, yeah
Woo girl, woo girl, woo girl, yeah
Baby ひとりでいる時間さえ
Baby, selbst wenn ich allein bin,
君夢見想像させる all of my life
lässt du mich von dir träumen und vorstellen, all of my life.
Woo girl, woo girl, woo girl, yeah
Woo girl, woo girl, woo girl, yeah
君は赤く 青い人
Du bist rot und blau zugleich,
悩殺的 but 純粋だよ
verführerisch, aber rein.
僕はまるで踊る鳥さ 鉄の窓の中
Ich bin wie ein tanzender Vogel in einem eisernen Käfig.
閉じ込めて構わない
Es macht mir nichts aus, eingesperrt zu sein,
君となら構わない
mit dir macht es mir nichts aus.
Could you tell me what you want?
Could you tell me what you want?
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
Give me love, oh
Give me love, oh
引き寄せられ 迷わされ
Ich werde angezogen, in die Irre geführt,
瞳が苦しませ
deine Augen quälen mich,
その声ときめかせ
deine Stimme lässt mein Herz höher schlagen.
I don′t wanna go. Are you ready? Want you
I don′t wanna go. Are you ready? Want you
Baby 君はとても悩ましい
Baby, du bist so verführerisch.
心全て奪う all my time, all of my time
Du raubst mein ganzes Herz, all my time, all of my time.
Woo girl, woo girl, woo girl, yeah
Woo girl, woo girl, woo girl, yeah
Baby 朝も昼も真夜中も
Baby, morgens, mittags und mitten in der Nacht
君想い想像してる all of my life
denke ich an dich und stelle mir dich vor, all of my life.
Woo girl, woo girl, woo girl, yeah
Woo girl, woo girl, woo girl, yeah
僕の知らない 君が知りたくて
Ich will die Seite von dir kennenlernen, die ich nicht kenne.
みつめるたびに想像広がる
Jedes Mal, wenn ich dich ansehe, weitet sich meine Vorstellungskraft.
止まらない程 君が溢れる girl, girl, girl
Du überflutest mich so sehr, dass es nicht aufhört, girl, girl, girl.
Give me some I want you
Give me some I want you
I wanna see you one more time
I wanna see you one more time
Give me some I want you
Give me some I want you
I wanna see you one more time
I wanna see you one more time
Give me some I want you
Give me some I want you
I wanna see you one more time (woo girl)
I wanna see you one more time (woo girl)
Give me some I want you (woo girl, woo girl)
Give me some I want you (woo girl, woo girl)
I wanna see you one more time (yeah)
I wanna see you one more time (yeah)
Baby 朝も昼も真夜中も
Baby, morgens, mittags und mitten in der Nacht
君想い想像してる all of my life
denke ich an dich und stelle mir dich vor, all of my life.
Woo girl, woo girl, woo girl, yeah
Woo girl, woo girl, woo girl, yeah





Авторы: Natsumi Watanabe, Seok Choi, Jun Ho Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.