Текст и перевод песни Junia-T feat. Jessie Reyez - Asi

Asi

Sun shining on my face /
Shouts to the one above for giving me another day /
Grams still watching, see I'm on my way /
To make it to that other stage in this game I started to play /
Dice in my hand, give em another shake /
And let the good times roll, and gather what you've made /
Challenges are daily, habits I've gotta change /
Keep a brova focused on the balance I've gotta gain /
Feels good! to do what I love after I wake /
First nourish the soul and let the art take place /
Word, for her I know my heart made space /
And I didn't apply the care needed to maintain it /
Love without patience is so draining /
I'm careful with my time and who I exchange it with /
Time is an amazing thing /
You can build or destroy with every second you get /

Break

Let the moon shine in /
Get loose like you're sipping on some moonshine mixed /
No time to care about what the fools might think /
No holding back, lose my chill /
Product of the north, call it what you want /
I'm a boost my skill, sharpen what I talk /
Keep building from scratch man, solder all the parts /
I fear nothing, f it /
I'm killing em' all, with quarter circles and fierce buttons /
Come on, for real I ain't trying to hear nothing /
Unless it's about the progress or about production /
Sheeit, we just out here trying to function /
From Sauga City out to the Junction /
Next step world wide /
Time to travel the globe and let the words shine /

Asi

Le soleil brille sur mon visage /
Merci à celui d'en haut de me donner une autre journée /
Les fantômes regardent toujours, tu vois que je suis sur le bon chemin /
Pour atteindre cet autre stade dans ce jeu que j'ai commencé à jouer /
Des dés dans ma main, je les fais encore tourner /
Et laisse les bons moments rouler, et rassemble ce que tu as fait /
Les défis sont quotidiens, les habitudes que je dois changer /
Garde un frère concentré sur l'équilibre que je dois gagner /
C'est tellement bon ! de faire ce que j'aime après mon réveil /
Nourris d'abord l'âme et laisse l'art prendre place /
Parole, pour elle je sais que mon cœur a fait de la place /
Et je n'ai pas appliqué le soin nécessaire pour l'entretenir /
L'amour sans patience est si épuisant /
Je fais attention à mon temps et à qui je l'échange /
Le temps est une chose incroyable /
Tu peux construire ou détruire avec chaque seconde que tu obtiens /

Pause

Laisse la lune briller /
Lâche-toi comme si tu sirotais du clair de lune mélangé /
Pas le temps de se soucier de ce que les imbéciles pourraient penser /
Pas de retenue, perds mon calme /
Produit du nord, appelle ça comme tu veux /
Je vais booster mes compétences, affûter ce que je dis /
Continue à construire à partir de zéro mec, soude toutes les pièces /
Je ne crains rien, fous le camp /
Je les tue tous, avec des quarts de cercle et des boutons féroces /
Allez, pour de vrai je n'essaie d'entendre rien /
Sauf si c'est à propos du progrès ou de la production /
Merde, on est juste là pour essayer de fonctionner /
De Sauga City jusqu'à la Junction /
Prochaine étape mondiale /
Il est temps de parcourir le globe et de laisser les mots briller /