Текст и перевод песни Junichi Inagaki - Kuchibiruyo Atsuku Kimiwo Katare (Duet With Yoko Takahashi)

南風は女神 絹ずれの魔術
素肌に絡んだかげりを連れ去る
去年越しの人はシルエット・シャドー
女は気まぐれ 燃える陽炎
唇よ 熱く君を語れ
舞い上がれ 炎のとりになれ
唇よ 褪せた日々を朱(あか)く
愛にいだかれて あやしくなれる
Oh, Beautiful and Free
唇で語れ 明日(あした)を

街はセクシー・ブルー
溜息が漏れる
ウィンドーに映る孤独な狼
誘いかけたつもりが深追いをされて
女は気まぐれ 沈む黄昏
唇よ 熱く君を語れ
誰よりも輝け 美しく
唇よ 愛に墜ちてみろよ
時代(とき)にたわむれてしたたかになれ
Oh, Beautiful and Free
唇で語れ 明日を

唇よ 熱く君を語れ
誰よりも輝け あでやかに
唇よ まぶし過ぎる日々を
愛にうずもれてキラメク女(ひと)へ
Oh, Beautiful and Free
唇で語れ 明日を

Южный ветер - это магия шелкового слипа богини,
я собираюсь увести тебя подальше от твоей обнаженной кожи.
прошлогодним парнем был силуэт-тень.
женщина - это прихоть, горящее пламя.
губы, говорю с тобой горячо.
взлетите вверх и станьте огненной ловушкой.
мои губы, я заставлю мои дни угаснуть.
я могу быть благословлен любовью.
О, прекрасная и свободная
Скажи это своими губами завтра (завтра)

Город сексуален, Синие
вздохи просачиваются наружу.
Одинокий волк в окне,
я собирался пригласить его, но он собирался пойти за мной.
женщина непостоянна, и сумерки сгущаются.
губы, говорю с тобой горячо.
сияй прекраснее, чем кто-либо другой.
губы, влюбляйся.
Будьте смелы и отважны во времена
О, прекрасная и свободная,
скажи это своими губами завтра.

губы, говорю с тобой горячо.
сияй больше, чем кто-либо другой.
мои губы, мои глаза, мои глаза, мои губы, мои губы, мои губы, мои губы.
К женщине (человеку), которая корчится от любви
О, прекрасная и свободная,
скажи это своими губами завтра.