Junichi Inagaki - Money Girl - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Junichi Inagaki - Money Girl




Money Girl
Money Girl
こんなはずじゃなかった
It wasn't supposed to be like this
我儘(わがまま)な女さ
You're a selfish woman
突然君は 手紙だけ残し
Suddenly you left me
僕の前から 消えたのさ
With only a letter
派手な暮らしの男
A flashy playboy
噂で聞いてたよ
I heard the rumors
マテリアルな愛が 幸せのすべて
That material love
君はそう 思ってたね
Was all you ever wanted
そうさ
Baby
You're just a money girl
You're just a money girl
You're just a money girl
You're just a money girl
君のそんな生き方
The way you live your life
間違ってるよ
Is so wrong
派手な暮らし 求めて
You seek a flashy life
相手を変えるけど
Changing lovers all the time
満たされたって 虚しさが残る
But even when you're satisfied
その時 気付くはずだよ
You'll still feel empty
そうさ
Baby
You're just a money girl
You're just a money girl
You're just a money girl
You're just a money girl
君の今の生き方
The way you live your life now
続かないよ
Won't last
男の決め手 愛の強さだと
The key to a man's heart
いつか きっと 分るはず
Is the strength of his love
そうさ
Baby
You're just a money girl
You're just a money girl
You're just a money girl
You're just a money girl
君の今の生き方
The way you live your life now
続かないよ
Won't last
You're just a money girl
You're just a money girl
You're just a money girl
You're just a money girl
君を愛してるのは
I'm the only one who
ただ僕だけ
Truly loves you





Авторы: Mayumi, 冴島 穣, mayumi, 冴島  穣


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.