Текст и перевод песни Junichi Inagaki - September Kiss
潮風に騒ぐ海
La
mer
qui
s'agite
sous
le
vent
marin
黄昏の遊歩道
La
promenade
au
crépuscule
2人の細い影
Nos
deux
ombres
minces
もう少し
このままで
Encore
un
peu,
comme
ça
初めて
Comme
au
moment
出会った頃に
Où
nous
nous
sommes
rencontrés
pour
la
première
fois
戻れたらいい
Si
seulement
on
pouvait
y
retourner
僕と君の
Notre
amour
恋の終り
A
pris
fin
カレンダーをめくって...
En
tournant
les
pages
du
calendrier...
September
Kiss
September
Kiss
最後に
Pour
la
dernière
fois
この夏の太陽を
Oublie
le
soleil
de
cet
été
忘れるように...
Comme
si...
目の前の真実は
La
vérité
qui
se
trouve
devant
nous
いくつかの小さな嘘も
Même
quelques
petits
mensonges
許せてしまう
Je
peux
les
pardonner
今も君を
Je
t'aime
encore
愛してても
Mais
心
は止まらない
Mon
cœur
ne
s'arrête
pas
September
Kiss
September
Kiss
もう一度
Encore
une
fois
8月の出来事を
Rappelle-toi
les
événements
d'août
思い出にして
Comme
un
souvenir
思い出にして
Comme
un
souvenir
思い出にして
Comme
un
souvenir
Оцените перевод
1
言い出せなくて
2 生まれる前にあなたと・・・
3 メリークリスマスが言えない
4 Congratulations
5 唇を動かさないで
6 時を止めた涙
7 A Glass Of The Sorrow
8 終着駅
9 遅れてきたプロローグ
10 September Kiss
11 P.S.抱きしめたい
12 月曜日にはバラを
13 君のためにバラードを
14 ロング・バージョン
15 大人の夏景色
16 あなたに逢いたくて ~Missing You~
2 生まれる前にあなたと・・・
3 メリークリスマスが言えない
4 Congratulations
5 唇を動かさないで
6 時を止めた涙
7 A Glass Of The Sorrow
8 終着駅
9 遅れてきたプロローグ
10 September Kiss
11 P.S.抱きしめたい
12 月曜日にはバラを
13 君のためにバラードを
14 ロング・バージョン
15 大人の夏景色
16 あなたに逢いたくて ~Missing You~
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.