Текст и перевод песни Junichi Inagaki - YES,SHE CAN

YES,SHE CAN

限りのある人生に
思い悩む時間などないだろう
立ち止まれば遠くなる
長い道は遥か彼方の願い
瞳 閉じて 僕がいるよ

YES, SHE CAN
信じてごらん
SHE CAN
たったひとつのすべて
YES, SHE CAN
リアルな夢は
SHE CAN
覚めたりしない
力、YES, SHE CAN

過ぎてみれば 喜びや
悲しみなど ただの風景なのさ
勇気出して そばにいるよ

YES, SHE CAN
試してごらん
SHE CAN
今が与えたチャンス
YES, SHE CAN
自分の腕の
SHE CAN
その先にある
未来

YES, SHE CAN
信じてごらん
SHE CAN
たったひとつのすべて
YES, SHE CAN

Oh, SHE DOES
Oh, SHE DOES

OUI, ELLE PEUT

Dans une vie limitée
Tu n'auras pas le temps de te soucier
Si tu t'arrêtes, tu t'éloignes
Le long chemin est un désir lointain
Ferme les yeux, je suis là

OUI, ELLE PEUT
Crois-moi
ELLE PEUT
Tout ce qui est unique
OUI, ELLE PEUT
Un rêve réel est
ELLE PEUT
Ne se réveille pas
La force, OUI, ELLE PEUT

En regardant en arrière, la joie et
La tristesse ne sont que des paysages
Prends ton courage, je suis là

OUI, ELLE PEUT
Essaie
ELLE PEUT
La chance que le présent t'a donnée
OUI, ELLE PEUT
Ton propre bras
ELLE PEUT
Ce qui se trouve au-delà
L'avenir

OUI, ELLE PEUT
Crois-moi
ELLE PEUT
Tout ce qui est unique
OUI, ELLE PEUT

Oh, ELLE FAIT
Oh, ELLE FAIT