Текст и перевод песни Junichi Inagaki - 雪の降る街を
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
雪の降る街を
Город, где падает снег
雪の降る街を
雪の降る街を
Город,
где
падает
снег,
город,
где
падает
снег,
思い出だけが
通り過ぎてゆく
Только
воспоминания
проходят
мимо.
雪の降る街を
Город,
где
падает
снег.
遠い国からおちてくる
Из
далекой
страны
падают,
この思い出を
この思い出を
Эти
воспоминания,
эти
воспоминания
いつの日かつつまん
Когда-нибудь
укутаю.
暖かき幸せのほほえみ
Теплой,
счастливой
улыбкой.
雪の降る街を
雪の降る街を
Город,
где
падает
снег,
город,
где
падает
снег,
足音だけが
追いかけてゆく
Только
шаги
мои
преследуют
тебя.
雪の降る街を
Город,
где
падает
снег.
一人心に満ちてくる
В
одиноком
сердце
наполняется
この悲しみを
この悲しみを
Эта
печаль,
эта
печаль
いつの日かほぐさん
Когда-нибудь
развеется.
緑なす春の日のそよかぜ
Зеленым
весенним
ветерком.
雪の降る街を
雪の降る街を
Город,
где
падает
снег,
город,
где
падает
снег,
いぶきと共に
こみあげてくる
С
каждым
вздохом
поднимается.
雪の降る街を
Город,
где
падает
снег.
誰もわからぬ
わが心
Никто
не
знает
мое
сердце,
この虚しさを
この虚しさを
Эту
пустоту,
эту
пустоту
いつの日か祈らん
Когда-нибудь
обращу
в
молитву.
新しき光ふる鐘の音
К
новому,
сияющему
звону
колоколов.
誰もわからぬ
わが心
Никто
не
знает
мое
сердце,
この虚しさを
この虚しさを
Эту
пустоту,
эту
пустоту
いつの日か祈らん
Когда-нибудь
обращу
в
молитву.
新しき光ふる鐘の音
К
новому,
сияющему
звону
колоколов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.