Текст и перевод песни JUNIEL - The Star

The Star

저 멀리 빛이 없는 그 곳에
작은 별이 보여
떨리는 손끝 닿아진 하늘에
반짝 거리는 기억들

오늘도 잊을게요
바람결에 실어 다 보낼게요
하늘에 내리는 별처럼
눈물이 내려도
난 다시 잊어요

추억에 흩어진 내 눈물이
모두 마를 때 까지
젖은 내안의 기억에 찾아가
하나 또 하나 비울게요

오늘도 잊을게요
바람결에 실어 다 보낼게요
하늘에 내리는 별처럼
눈물이 내려도
잊을게요

아침이 되어 별이 사라질 때면
그땐 잠시 잊겠죠
슬픈 어둠이 난 또 그리워요

내일도 잊을게요
바람결에 실어 다 보낼게요
하늘에 내리는 별처럼
눈물이 내려도
다 잊을게요

The Star

Far away in that in that place devoid of light
A small starts appears
Upon the quivering heavens, at my fingertips
Memories that glisten

Today, I shall forget
I shall entrust them to the wind
Like a star falling from the sky
Even if tears should well up within
I shall forget once more

The teardrops scattered through my memories
Until they have all dried
I shall seek out the soaked memories within these eyes
And one by one, I shall empty them

Today, I shall forget
I shall entrust them to the wind
Like a star falling from the sky
Even if tears should well up within
I shall forget

And when morning comes, and the star has faded
For a moment, I shall allow myself to forget
Till the somber darkness envelops me, I shall yearn

Tomorrow, I shall forget again
I shall entrust them to the wind
Like a star falling from the sky
Even if tears should well up within
I shall forget them all