Текст и перевод песни Junii - All Real

All Real

Well you never told me what you wanted
All of this on and off is just making me heartless
I've been alone in my apartment waiting for you to call me yeah
Waiting to tell you, it's been on my mind for some time
I've been trailing alongside you
Foolish of me to think you were mine
You've been letting shit get to your head
You just want to see if it's all real
Well I bet
I bet it is

It is, it is, it is
It is, it is, it is
It is, it is, it is

I want you to know that it's all real
I want you to see how I really feel

Well how many times I got to tell you
I stuck around, I was a real one
You wanted space, I had to fill some
You wanted time, I had to spend some
And it came back ten fold
All this for nothing
You wanted all this or nothing
Wasn't calling for nothing
I wasn't all this for nothing
It was more than a fling
It was everything
It meant everything to me
It was better things
I ain't chasing nobody but
You ran me in circles
You had believing I was the one you wanted
But I guess I was dreaming
Guess I've been sleeping on me
For some reasons to be
This is no way to be treating me
See I know
I know yeah

I want you to know that it's all real
I want you to see how I really feel

Tout Réel

Tu ne m'as jamais dit ce que tu voulais
Tout ce va-et-vient me rend sans cœur
Je suis restée seule dans mon appartement à attendre que tu m'appelles, oui
Attendre de te dire que ça me trotte dans la tête depuis un moment
Je te suivais de près
C'était stupide de penser que tu étais à moi
Tu te laisses trop influencer par les choses
Tu veux juste voir si tout est réel
Eh bien, je parie
Je parie que oui

Oui, oui, oui
Oui, oui, oui
Oui, oui, oui

Je veux que tu saches que tout est réel
Je veux que tu voies ce que je ressens vraiment

Combien de fois dois-je te le dire ?
Je suis restée, j'étais sincère
Tu voulais de l'espace, j'ai dû en combler
Tu voulais du temps, j'ai dû en passer
Et ça a décuplé
Tout ça pour rien
Tu voulais tout ça ou rien
Je n'appelais pas pour rien
Je n'étais pas tout ça pour rien
C'était plus qu'une aventure
C'était tout
Ça signifiait tout pour moi
C'était un avenir meilleur
Je ne cours après personne d'autre que
Tu m'as fait tourner en rond
Tu m'as fait croire que j'étais celle que tu voulais
Mais je suppose que je rêvais
Je suppose que j'ai dormi sur mes deux oreilles
Pour des raisons qui doivent exister
Ce n'est pas une façon de me traiter
Je sais
Je sais, oui

Je veux que tu saches que tout est réel
Je veux que tu voies ce que je ressens vraiment