Junii - Call Back (Never Too Busy) - перевод текста песни на французский

Call Back (Never Too Busy) - Juniiперевод на французский




Call Back (Never Too Busy)
Rappeler (Jamais Trop Occupé)
Here′s a story time on how I almost lost it in my story line
Voici une histoire sur la façon dont j'ai failli tout perdre dans mon récit
I'm borderline uncivilized I pride in being gemini
Je suis limite non civilisée, je suis fière d'être Gémeaux
And mental wise I think myself to death it′s almost
Et mentalement, je me pense à mort, c'est presque
Criminal Subliminal I move and keep my presence at a minimum
Criminel Subliminal, je me déplace et garde ma présence au minimum
The pinnacle in which I function
Le sommet dans lequel je fonctionne
Gave my life a principle
J'ai donné à ma vie un principe
But listen though i felt my body slip
Mais écoute, même si je sentais mon corps glisser
And couldn't grip it though
Et je ne pouvais pas le saisir
And felt the tension in my fingers bind me down
Et j'ai senti la tension dans mes doigts me lier
And strengthen up I said hey listen up
Et je me suis renforcée, j'ai dit, écoute bien
I want my freedom now
Je veux ma liberté maintenant
I want to feel it freely
Je veux la ressentir librement
Junii hit me up whenever you need me
Junii, appelle-moi quand tu as besoin de moi
Don't be afraid to call when you need me
N'aie pas peur d'appeler quand tu as besoin de moi
Junii hit me up whenever you need me i′ll be around
Junii, appelle-moi quand tu as besoin de moi, je serai
And so I hit the chirp to see if you gone answer first
Alors j'ai frappé le bouton pour voir si tu allais répondre en premier
I always gave it doubt you might be busy
J'ai toujours eu des doutes, tu étais peut-être occupée
So I hang it up afraid to ask for help at times
Alors j'ai raccroché, ayant peur de demander de l'aide parfois
I think it′s much but Junii said she got me
Je pense que c'est beaucoup, mais Junii a dit qu'elle était pour moi
If I ever need her hit her up I did but often times
Si j'avais jamais besoin d'elle, je l'ai appelée, mais souvent
I called you hardly came to pick it up
Je t'ai appelée, tu n'as presque jamais décroché
I ain't want nothing just checking in
Je ne voulais rien, juste savoir comment tu allais
But how you holding up
Mais comment vas-tu?
How′s the music going
Comment va la musique?
Don't get too famous to sit with us
Ne deviens pas trop célèbre pour t'asseoir avec nous
How′s your mama doing
Comment va ta maman?
Call me when you get this message
Appelle-moi quand tu auras ce message
I'm just being caring Junii
Je suis juste attentionnée, Junii
I know you′re aware but i've been there in Junii
Je sais que tu es au courant, mais j'ai été là, Junii
Call me back when you get this
Rappelle-moi quand tu auras ce message
And for the third time I called this week
Et pour la troisième fois cette semaine, j'ai appelé
I'm getting fed up with this answer machine
J'en ai marre de ce répondeur
We need to speak I know you got the message
On doit parler, je sais que tu as eu le message
That I left around two or three
Que j'ai laissé vers deux ou trois heures
I really wanna hear your voice
J'ai vraiment envie d'entendre ta voix
It′s been too long it′s killing me
C'est trop long, ça me tue
Like I don't get why we got phones
Comme je ne comprends pas pourquoi on a des téléphones
If you never gone call my home
Si tu ne vas jamais appeler chez moi
And you always send me to tone
Et que tu me renvoies toujours vers le signal
Do you want to be left alone
Tu veux être laissée tranquille?
I don′t want to be overthinking this shit
Je ne veux pas trop réfléchir à tout ça
Cause it's overload
Parce que c'est trop
Cause it′s overload
Parce que c'est trop





Авторы: Dante Aubreon Hagerman, Shaina Milan Ferrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.