Junii - I Wanna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Junii - I Wanna




I Wanna
Je veux
I wonder what it's like just getting faded with you
Je me demande ce que ça fait de se perdre avec toi
Back of the party alone
À l'arrière de la fête, tout seuls
Just us two hands in the air nothing ever felt this right
Juste nous deux, les mains en l'air, rien ne s'est jamais senti aussi bien
Is it just for tonight
Est-ce que c'est juste pour ce soir ?
Guess we better find out
On devrait peut-être le découvrir
Maybe not and let it vibe
Peut-être pas, et laisser le vibe s'installer
Cause I'm stuck in motion with you
Parce que je suis coincée dans le mouvement avec toi
Don't dance but I do right now
Je ne danse pas, mais je le fais maintenant
You make me comfortable just do
Tu me mets à l'aise, fais juste
What I won't when you're not around
Ce que je ne fais pas quand tu n'es pas
I know you're leaving after this song
Je sais que tu pars après cette chanson
But I might just dip out too
Mais peut-être que je me barre aussi
I wanna see about you
Je veux voir ce qu'il en est de toi
I wanna see about you
Je veux voir ce qu'il en est de toi
I wanna see
Je veux voir
I wanna see
Je veux voir
And after it's done I know you're gone
Et une fois que c'est fini, je sais que tu es parti
But it doesn't have to be that way if we want
Mais ce n'est pas obligé d'être comme ça si on veut
I know it's all fun but i want you
Je sais que tout est amusant, mais je te veux
And you didn't have to say it but you want it too
Et tu n'as pas eu à le dire, mais tu le veux aussi
I wanna see
Je veux voir
I wanna see
Je veux voir
I wonder what it's like just getting faded with you
Je me demande ce que ça fait de se perdre avec toi
Back of the party alone
À l'arrière de la fête, tout seuls
Just us two hands in the air nothing ever felt this right
Juste nous deux, les mains en l'air, rien ne s'est jamais senti aussi bien
Is it just for tonight
Est-ce que c'est juste pour ce soir ?
Guess we better find out
On devrait peut-être le découvrir
Maybe not and let it vibe
Peut-être pas, et laisser le vibe s'installer
Cause I'm stuck in motion with you
Parce que je suis coincée dans le mouvement avec toi
Don't dance but I do right now
Je ne danse pas, mais je le fais maintenant
You make me comfortable just do
Tu me mets à l'aise, fais juste
What I won't when you're not around
Ce que je ne fais pas quand tu n'es pas
I know you're leaving after this song
Je sais que tu pars après cette chanson
But I might just dip out too
Mais peut-être que je me barre aussi
I wanna see about you
Je veux voir ce qu'il en est de toi
I wanna see about you
Je veux voir ce qu'il en est de toi
Uh pardon my mishaps
Euh, excuse mes bévues
Part of me don't wanna be at this party
Une partie de moi ne veut pas être à cette fête
But then if I don't Im going to miss that
Mais si je ne le fais pas, je vais manquer ça
Never would've met you
Je ne t'aurais jamais rencontré
Never would've had an intent to forget you
Je n'aurais jamais eu l'intention de t'oublier
Know it sound funny but i'm really going to miss you
Je sais que ça a l'air drôle, mais je vais vraiment te manquer
I don't wanna seem to attached only been a night though
Je ne veux pas paraître trop attachée, même si c'est juste une nuit
A nice one that I want every night though
Une belle nuit que je voudrais chaque soir, cependant
Am I right though I don't wanna feel to deep
Ai-je raison, cependant, je ne veux pas ressentir trop de choses
I don't wanna leave this scene
Je ne veux pas quitter cette scène
Beside that tell me if you like that
À part ça, dis-moi si tu aimes ça
If we had a war tell me if you would've fought back
Si on avait une guerre, dis-moi si tu aurais riposté
I get nervous a lot know you caught that
Je suis souvent nerveuse, tu l'as remarqué
If I called late in the night would you talk back
Si j'appelais tard dans la nuit, tu répondrais ?
Oh my
Oh mon
Oh my
Oh mon
Oh my
Oh mon
I wonder what it's like just getting faded with you
Je me demande ce que ça fait de se perdre avec toi
Back of the party alone
À l'arrière de la fête, tout seuls
Just us two hands in the air nothing ever felt this right
Juste nous deux, les mains en l'air, rien ne s'est jamais senti aussi bien
Is it just for tonight
Est-ce que c'est juste pour ce soir ?
Guess we better find out
On devrait peut-être le découvrir
Maybe not and let it vibe
Peut-être pas, et laisser le vibe s'installer
Cause I'm stuck in motion with you
Parce que je suis coincée dans le mouvement avec toi
Don't dance but I do right now
Je ne danse pas, mais je le fais maintenant
You make me comfortable just do
Tu me mets à l'aise, fais juste
What I won't when you're not around
Ce que je ne fais pas quand tu n'es pas
I know you're leaving after this song
Je sais que tu pars après cette chanson
But I might just dip out too
Mais peut-être que je me barre aussi
I want to see about you
Je veux voir ce qu'il en est de toi
I want to see about you
Je veux voir ce qu'il en est de toi
I want to
Je veux





Авторы: Dante Aubreon Hagerman, Shaina Milan Ferrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.