Текст и перевод песни Junior - Andaikan Kau Datang

Andaikan Kau Datang

Terlalu indah dilupakan
Terlalu sedih dikenangkan
Setelah aku jauh berjalan
Dan kau kutinggalkan

Betapa hatiku bersedih
Mengenang kasih dan sayangmu
Setulus pesanmu kepadaku
Dan kau 'kan menunggu

Andaikan kau datang kembali
Jawaban apa yang 'kan kuberi?
Adakah jalan yang kau temui
Untuk kita kembali lagi?

Bersinarlah bulan purnama
Seindah serta tulus cintanya
Bersinarlah terus sampai nanti
Lagu ini kuakhiri

Betapa hatiku bersedih
Mengenang kasih dan sayangmu
Setulus pesanmu kepadaku
Dan kau 'kan menunggu

Andaikan kau datang kembali
Jawaban apa yang 'kan kuberi?
Adakah jalan yang kau temui
Untuk kita kembali lagi?

Bersinarlah bulan purnama
Seindah serta tulus cintanya
Bersinarlah terus sampai nanti
Lagu ini kuakhiri

Andaikan kau datang kembali
Jawaban apa yang 'kan kuberi?
Adakah jalan yang kau temui
Untuk kita kembali lagi?

Bersinarlah bulan purnama
Seindah serta tulus cintanya
Bersinarlah terus sampai nanti
Lagu ini kuakhiri

Si tu venais

Trop beau pour être oublié
Trop triste pour être rappelé
Après avoir tant voyagé
Et t'avoir laissé partir

Comme mon cœur est triste
De me souvenir de ton amour et de ta tendresse
Aussi sincères que tes messages à moi
Et tu attends

Si tu revenais
Que te répondrais-je ?
Y a-t-il un chemin que tu trouveras
Pour que nous retournions ensemble ?

Brille, pleine lune
Aussi belle et sincère que son amour
Brille jusqu'à ce que
Je termine cette chanson

Comme mon cœur est triste
De me souvenir de ton amour et de ta tendresse
Aussi sincères que tes messages à moi
Et tu attends

Si tu revenais
Que te répondrais-je ?
Y a-t-il un chemin que tu trouveras
Pour que nous retournions ensemble ?

Brille, pleine lune
Aussi belle et sincère que son amour
Brille jusqu'à ce que
Je termine cette chanson

Si tu revenais
Que te répondrais-je ?
Y a-t-il un chemin que tu trouveras
Pour que nous retournions ensemble ?

Brille, pleine lune
Aussi belle et sincère que son amour
Brille jusqu'à ce que
Je termine cette chanson