Junior - Music Is the Place to Be - перевод текста песни на французский

Music Is the Place to Be - Juniorперевод на французский




Music Is the Place to Be
La musique est l'endroit où il faut être
Place Where You Need To Be (Feat.
L'endroit tu dois être (feat.
Team Never Stop) [OST. Persevere, Goo Hae-Ra]
Team Never Stop) [OST. Persevere, Goo Hae-Ra]
Niga naege annyeongirago
Le jour tu m'as dit bonjour
Mal hadeon nal dareun namjaga
Le jour tu m'as dit qu'un autre homme
Saenggyeotdago malhadeon nal
Est apparu dans ta vie
Neol mallineun nal butjapdeon nal
Le jour je t'ai laissé partir
Ppurichigo doraseoneun
Le jour j'ai essayé de te retenir
Neoreul bomyeo eoneunal
Chaque fois que je te vois, je pense
Niga dasi doraoljido
Que tu ne reviendras pas
Moreundaneun saenggagi deureotjiman
Mais j'ai toujours pensé que ce n'était pas possible
Nan geuraedo geureomyeon andoeji
Je ne pouvais pas te laisser me faire aussi mal
Nareul ireokekkaji apeuge hamyeonseo
En me laissant comme ça
Aesseo tteonaneun geol boni
Quand je t'ai vu partir, j'ai réalisé
Jeongmal saranghana haesseo
Que je t'aimais vraiment
Naneun geuttae niga doraseodeon geuttae
À ce moment-là, quand tu es revenue
Jeongmal neoui haengbogeul bireosseo
Je me suis vraiment soucié de ton bonheur
Geunde ije wa ireoke
Et maintenant, tu es là, comme ça
Ireon moseubeuro naege
Avec cette attitude, tu me trouves
Natanamyeon eotteokhae nae mam apeuge
Que faire ? Mon cœur me fait mal
Nal tteonasseumyeon beoryeosseumyeon
Tu m'as laissé, tu m'as abandonné
Geu saramgwa haengbokhaeya hajanha
Tu devrais être heureuse avec lui
Wae ireoke babo gachi ulgo isseo
Pourquoi je pleure comme un idiot ?
Naega gaji mallaetjanha
Je ne devrais pas être venu
Eoseo naege dorawa
Reviens vite à moi
Eoseo yeogi nae gyeoteuro dorawa
Reviens vite à mes côtés
Niga isseoya hal goseun yeogiya
C'est ici que tu dois être
Dasi naege dorawa
Reviens à moi
Jigeum geu namjaneun neoreul jal molla
Ce mec, il ne te comprend pas vraiment
Neol ihaehaneun sarameun na ppunya
Je suis le seul à te comprendre
Like this show to the break of dawn
Comme ce spectacle jusqu'à l'aube
Do you feel me everybody come on
Tu me sens, tout le monde, allez
Like this show to the break of dawn
Comme ce spectacle jusqu'à l'aube
Do you feel me everybody come on
Tu me sens, tout le monde, allez
Like this show to the break of dawn
Comme ce spectacle jusqu'à l'aube
Do you feel me everybody come on
Tu me sens, tout le monde, allez
Like this show to the break of dawn
Comme ce spectacle jusqu'à l'aube
Do you feel me everybody come on
Tu me sens, tout le monde, allez
Ireoke doel jul arasseumyeon
Si j'avais su que ça arriverait
Bonaeji anhatji aniya
Je ne t'aurais pas laissé partir, pas vrai
Arasseodo hal su eobsi bonaetgetji
Même si je le savais, je t'aurais laissé partir
Niga wonhaneun georamyeon
Si c'est ce que tu voulais
Nan da hae jwosseunikka
Je t'ai tout donné
Neoman haengbokhadamyeon
Tant que tu es heureuse
Geugeollo dwaesseunikka
C'est tout ce qui compte
Bonaengeoya geuraeseo bonaengeoya
Je t'ai laissé partir, alors je t'ai laissé partir
Baboya but ige mwoya
Je suis stupide, mais qu'est-ce que c'est ?
Ige daya naega bogo sipeohaetdeon
Ce n'est pas ce que je voulais voir
Ni moseubeun ige anya
Ce n'est pas ça, ce que tu es
Baby if i knew won′t let you go
Baby, si je l'avais su, je ne t'aurais pas laissée partir
Naneun geuttae niga doraseodeon geuttae
À ce moment-là, quand tu es revenue
Jeongmal neoui haengbogeul bireosseo
Je me suis vraiment soucié de ton bonheur
Geunde ije wa ireoke
Et maintenant, tu es là, comme ça
Ireon moseubeuro naege
Avec cette attitude, tu me trouves
Natanamyeon eotteokhae nae mam apeuge
Que faire ? Mon cœur me fait mal
Nal tteonasseumyeon beoryeosseumyeon
Tu m'as laissé, tu m'as abandonné
Geu saramgwa haengbokhaeya hajanha
Tu devrais être heureuse avec lui
Wae ireoke babo gachi ulgo isseo
Pourquoi je pleure comme un idiot ?
Naega gaji mallaetjanha
Je ne devrais pas être venu
Eoseo naege dorawa
Reviens vite à moi
Eoseo yeogi nae gyeoteuro dorawa
Reviens vite à mes côtés
Niga isseoya hal goseun yeogiya
C'est ici que tu dois être
Dasi naege dorawa
Reviens à moi
Jigeum geu namjaneun neoreul jal molla
Ce mec, il ne te comprend pas vraiment
Neol ihaehaneun sarameun nappunya
Je suis le seul à te comprendre
Eoseo naege dorawa
Reviens vite à moi
Eoseo yeogi nae gyeoteuro dorawa
Reviens vite à mes côtés
Niga isseoya hal goseun yeogiya
C'est ici que tu dois être
Dasi naege dorawa
Reviens à moi
Jigeum geu namjaneun neoreul jal molla
Ce mec, il ne te comprend pas vraiment
Neol ihaehaneun sarameun nappunya
Je suis le seul à te comprendre
Like this show to the break of dawn
Comme ce spectacle jusqu'à l'aube
Do you feel me everybody come on
Tu me sens, tout le monde, allez
Like this show to the break of dawn
Comme ce spectacle jusqu'à l'aube
Do you feel me everybody come on
Tu me sens, tout le monde, allez
Like this show to the break of dawn
Comme ce spectacle jusqu'à l'aube
Do you feel me everybody come on
Tu me sens, tout le monde, allez
Like this show to the break of dawn
Comme ce spectacle jusqu'à l'aube
Do you feel me everybody come on
Tu me sens, tout le monde, allez
Eoseo naege dorawa
Reviens vite à moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.