Текст и перевод песни Junior - Pelangi

Pelangi

Kamu, aku, dia dan mereka
Pasti punya mimpi punya cita-cita
Kamu, aku, dia dan mereka
Pasti ingin semua mimpi menjadi nyata

Dan bisa kita lakukan semua
Walau tak mudah tapi kita bisa
Pasti ada jalan tuk para pemimpin
Menuju ujung cita

Hidup akan berwarna jika kita terus berlari
Diantara indahnya warna-warni pelangi
Laskar pelangi teruslah melangkah dan bermimpi
Bermimpilah terus hingga Tuhan kan memeluk mimpimu

Kamu, aku, dia dan mereka (kamu, aku, dia dan mereka)
Pasti ingin semua mimpi menjadi nyata

Dan bisa kita lakukan semua
Walau tak mudah tapi kita bisa
Pasti ada jalan tuk para pemimpin
Menuju ujung cita (menuju ujung cita)

Hidup akan berwarna jika kita terus berlari
Diantara indahnya warna-warni pelangi
Laskar pelangi teruslah melangkah dan bermimpi
Bermimpilah terus hingga Tuhan kan memeluk mimpimu

Hidup akan berwarna jika kita terus berlari
Diantara indahnya warna-warni pelangi (warna-warni pelangi)
Laskar pelangi teruslah melangkah dan bermimpi (teruslah melangkah dan bermimpi)
Bermimpilah terus hingga Tuhan kan memeluk mimpimu (memeluk mimpimu)
Memeluk mimpimu
Teruslah bermimpi
Laskar pelangi

Радуга

Ты, я, он и они
У каждого есть мечта, есть цель,
Ты, я, он и они
Каждый хочет, чтобы все мечты стали реальностью.

И мы можем сделать все,
Пусть нелегко, но мы сможем.
Наверняка есть путь для лидеров,
Ведущий к вершине мечты.

Жизнь будет яркой, если мы будем продолжать бежать
Среди красоты разноцветной радуги.
Воины радуги, продолжайте шагать и мечтать,
Мечтайте, пока Бог не обнимет вашу мечту.

Ты, я, он и они (ты, я, он и они)
Каждый хочет, чтобы все мечты стали реальностью.

И мы можем сделать все,
Пусть нелегко, но мы сможем.
Наверняка есть путь для лидеров,
Ведущий к вершине мечты (ведущий к вершине мечты).

Жизнь будет яркой, если мы будем продолжать бежать
Среди красоты разноцветной радуги.
Воины радуги, продолжайте шагать и мечтать,
Мечтайте, пока Бог не обнимет вашу мечту.

Жизнь будет яркой, если мы будем продолжать бежать
Среди красоты разноцветной радуги (разноцветной радуги).
Воины радуги, продолжайте шагать и мечтать (продолжайте шагать и мечтать),
Мечтайте, пока Бог не обнимет вашу мечту (обнимет вашу мечту).
Обнимет вашу мечту.
Продолжайте мечтать.
Воины радуги.