Veronica - Junior перевод на немецкий

Veronica

We've met a thousand times
A lot less in your mind
But I've got my eye on you
You hate the fact I breathe
And I try to leave it be but somehow
You make you're way into everything I know
Give me a break
I learn from every little mistake I make
But every word you spout is nothing but poison
And I'm falling apart
Slay the beat of his heart
I don't see you like most
You pass right through me like a ghost
Veronica, Veronica
And I've always been a man of sympathy
But when you're holding back what I've been feeling it cracks the floodgates drowning
ME!
And I'm falling apart
Slay the beat of his heart
I don't see you like most
You pass right through me like a ghost
Veronica, Veronica
And I'm falling apart
And I'm falling apart
And I'm falling apart!
Slay the beat of his heart
I don't see you like most
You pass right through me like a ghost
Veronica, Veronica
And I'm falling apart
Slay the beat of his heart
You and me like a book
But I'm taking back the friends you took
Veronica, Veronica

Veronica

Wir haben uns tausendmal getroffen
Viel seltener in deinen Gedanken
Aber ich habe ein Auge auf dich geworfen
Du hasst die Tatsache, dass ich atme
Und ich versuche, es gut sein zu lassen, aber irgendwie
findest du deinen Weg in alles, was ich kenne
Lass mich in Ruhe
Ich lerne aus jedem kleinen Fehler, den ich mache
Aber jedes Wort, das du von dir gibst, ist nichts als Gift
Und ich zerbreche daran
Erschlage den Schlag meines Herzens
Ich sehe dich nicht wie die meisten
Du gehst direkt durch mich hindurch wie ein Geist
Veronica, Veronica
Und ich war immer ein Mann voller Mitgefühl
Aber wenn du zurückhältst, was ich fühle, bricht der Damm und ertränkt
MICH!
Und ich zerbreche daran
Erschlage den Schlag meines Herzens
Ich sehe dich nicht wie die meisten
Du gehst direkt durch mich hindurch wie ein Geist
Veronica, Veronica
Und ich zerbreche daran
Und ich zerbreche daran
Und ich zerbreche daran!
Erschlage den Schlag meines Herzens
Ich sehe dich nicht wie die meisten
Du gehst direkt durch mich hindurch wie ein Geist
Veronica, Veronica
Und ich zerbreche daran
Erschlage den Schlag meines Herzens
Du und ich, wie ein Buch
Aber ich hole mir die Freunde zurück, die du mir wegnahmst
Veronica, Veronica