Sin No More - Junior Boy перевод на немецкий

Sin No More

Lord of mercy, have come, put your shine on me
Enemy on me, maje n ku danu, mo be'be
Gal dem sugar
God of mercy
Oh Lord of mercy
(Niphkeys, Niphkeys)

Do me I do you, man no go vex
Me, I no fit do you wetin you do me
Ooh-yeah, yeah-hh, yeah
Omo araye, won fe f'enu won kami ko
Make una leave me alone
K'ema ba f'enu yin k'abamo
He said to me "omo mi wo'nu aye lo"
"Go and sin no more, sin no more"
He who lives in me, o ju gbogbo aye yi lo
Baba God said to me "Junior, sin no more"
He who lives in me, is bigger than every one

After God, na government (lomu mi m'aiye mi jeje)
After play, na enjoy (lomu mi sh'aye mi jeje)
After God, na government (lomu mi m'aiye mi jeje)
After joy, na joy back (lomu mi sh'aye mi jeje)
After God, na government (lomu mi m'aiye mi jeje)
After play, na enjoy (lomu mi sh'aye mi jeje)
After God, na government (lomu mi m'aiye mi jeje)
(Lomu mi sh'aye mi jeje)

O ri, lo gbe, ole lo b'omo je
Omo b'ani, a toro nimi (Junior Boy, o por)
Let them say, elenu lo lenu
Na dem get their mouth (oro eyin, eyin lama gbe)
Blessing just dey follow me, mio t'ele shalaye (boya tori mio kin gora mi)
Oro mi ye awon t'emi ni igboro, all around the globe (ni igboro)
He said to me "omo mi wo'nu aye lo"
"Go and sin no more, sin no more"
He who lives in me, o ju gbogbo aye yi lo
Baba God said to me "Junior, sin no more"
He who lives in me, is bigger than every one

After God, na government (lomu mi m'aiye mi jeje)
After play, na enjoy (lomu mi sh'aye mi jeje)
After God, na government (lomu mi m'aiye mi jeje)
After joy, na joy back (lomu mi sh'aye mi jeje)
After God, na government (lomu mi m'aiye mi jeje)
After play, na enjoy (lomu mi sh'aye mi jeje)
After God, na government (lomu mi m'aiye mi jeje)
(Lomu mi sh'aye mi jeje)

(Marqai Mix)
Sin no more, sin no more
Do me I do you, man no go vex
Sin no more, sin no more
O ri, lo gbe, ole lo b'omo je
Omo b'ani, a toro nimi
God of mercy
Oh Lord of mercy
Gal dem sugar, jeje
(Mowi pelu ipaa ati agbara Jesu olugbala)
(Atupa eriran re, moni koni ku)
(Ibeere re, yio te lowo)
(Ohun ogbe re, yio yo ta)
(Igbiyanju re, awe re, adura re)
(Nigba ti ogo o de fun o, ogo oni ba o ni koto)

Sündige nicht mehr

Herr der Barmherzigkeit, komm, lass dein Licht auf mich scheinen
Feinde umringen mich, ich bitte dich, beschütze mich
Mädchen sind süß
Gott der Barmherzigkeit
Oh Herr der Barmherzigkeit
(Niphkeys, Niphkeys)

Was du mir tust, tue ich dir, kein Ärger
Ich kann dir nicht antun, was du mir tust
Ooh-ja, ja-hh, ja
Menschenkinder möchten mir Worte in den Mund legen
Lasst mich in Ruhe
Damit ich euch vergeben kann
Er sagte zu mir "mein Kind, geh in die Welt"
"Sündige nicht mehr, sündige nicht mehr"
Wer in mir lebt, ist größer als diese Welt
Gott Vater sagte zu mir "Junior, sündige nicht mehr"
Wer in mir lebt, ist größer als alle

Nach Gott kommt die Regierung (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach dem Spiel kommt der Genuss (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach Gott kommt die Regierung (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach der Freude kommt Freude zurück (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach Gott kommt die Regierung (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach dem Spiel kommt der Genuss (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach Gott kommt die Regierung (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
(In meinem Herzen lebe ich ruhig)

Du siehst, der Böse will das Kind verderben
Das Kind fleht um Hilfe (Junior Boy, du bist stark)
Lass sie reden, der Mund gehört ihnen
Es ist ihr Mund (ihre Worte, sie tragen sie)
Segen folgt mir, ich weiß warum (vielleicht weil ich mich erhebe)
Meine Worte erreichen Menschen in der Stadt, weltweit (in der Stadt)
Er sagte zu mir "mein Kind, geh in die Welt"
"Sündige nicht mehr, sündige nicht mehr"
Wer in mir lebt, ist größer als diese Welt
Gott Vater sagte zu mir "Junior, sündige nicht mehr"
Wer in mir lebt, ist größer als alle

Nach Gott kommt die Regierung (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach dem Spiel kommt der Genuss (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach Gott kommt die Regierung (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach der Freude kommt Freude zurück (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach Gott kommt die Regierung (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach dem Spiel kommt der Genuss (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
Nach Gott kommt die Regierung (in meinem Herzen lebe ich ruhig)
(In meinem Herzen lebe ich ruhig)

(Marqai Mix)
Sündige nicht mehr, sündige nicht mehr
Was du mir tust, tue ich dir, kein Ärger
Sündige nicht mehr, sündige nicht mehr
Du siehst, der Böse will das Kind verderben
Das Kind fleht um Hilfe
Gott der Barmherzigkeit
Oh Herr der Barmherzigkeit
Mädchen sind süß, ruhig
(Mit Glauben und der Kraft Jesu, des Erlösers)
(Dein Licht leuchtet, ich werde nicht sterben)
(Deine Bitte wird erhört)
(Deine Tränen werden versiegen)
(Deine Mühe, dein Weinen, dein Gebet)
(Wenn Herrlichkeit zu dir kommt, wird Schande dich verlassen)