Текст и перевод песни Junior Brown - Better Call Saul
You
drink
one,
drink
two,
drink
three
Long
Island
Iced
Teas
Ты
пьешь
один,
два,
три
ледяных
чая
с
Лонг-Айленда.
But
your
buddy′s
worse
off
and
he
throws
you
his
car
keys
Но
твоему
приятелю
хуже,
и
он
бросает
тебе
ключи
от
машины.
Blue
lights
are
blinking,
four
o'clock
in
the
morn′
Мигают
синие
огни,
четыре
часа
утра.
State
trooper
makes
you
wish
that
you'd
never
been
born
Полицейский
штата
заставляет
тебя
желать,
чтобы
ты
никогда
не
рождался.
Better
call
Saul,
better
call
Saul
Лучше
позвони
Солу,
лучше
позвони
Солу.
You
wanna
tell
the
world
you're
in
love
with
a
girl
named
Fran
Ты
хочешь
рассказать
всему
миру
что
влюблен
в
девушку
по
имени
Фрэн
So
you
find
an
overpass
and
say
it
with
a
spray
paint
can
Итак,
ты
находишь
эстакаду
и
произносишь
это
с
помощью
баллончика
с
краской.
Blue
lights
start
a-blinking,
those
handcuffs
click
Синие
огни
начинают
мигать,
эти
наручники
щелкают.
You
know
who
to
call
and
you
better
call
quick
Ты
знаешь,
кому
звонить,
и
лучше
звони
поскорее.
Saul,
Saul,
you
better
call
Saul
Саул,
Саул,
тебе
лучше
позвонить
Саулу.
He′ll
fight
for
your
rights
when
your
back′s
to
the
wall
Он
будет
бороться
за
твои
права,
когда
тебя
припрут
к
стенке.
Stick
it
to
the
man,
justice
for
all
Придерживайся
этого
человека,
справедливость
для
всех.
You
better
call
Saul
Лучше
позвони
Солу.
Shopping
at
the
Walmart,
short
just
a
couple
of
beans
Покупаю
в
"Уолмарте",
не
хватает
всего
лишь
пары
бобов.
There's
a
George
Foreman
grill
down
the
back
of
your
blue
jeans
Сзади
на
твоих
синих
джинсах
висит
решетка
Джорджа
Формана.
They
caught
you
at
the
checkout,
the
blue
lights
blink
Они
поймали
тебя
на
кассе,
мигают
синие
огоньки.
Only
one
got
a
call
cause
the
others
all
stink
Только
одному
позвонили
потому
что
все
остальные
воняют
Better
call
Saul,
better
call
Saul
(Better
call
Saul)
Лучше
позвони
Саулу,
лучше
позвони
Саулу
(лучше
позвони
Саулу).
Your
husband
disappeared
in
the
most
convenient
way
Твой
муж
исчез
самым
удобным
способом.
Now
your
troubles
are
gone,
his
insurance
will
surely
pay
Теперь
твои
проблемы
позади,
его
страховка
наверняка
окупится.
You
get
to
the
bank
but
the
cops
say,
"Whoa!"
Ты
идешь
в
банк,
но
копы
кричат:"ого!"
Who
you
gonna
dial
when
they
lock
you
down
low?
Кому
ты
позвонишь,
когда
тебя
закроют?
Saul,
Saul,
you
better
call
Saul
Саул,
Саул,
тебе
лучше
позвонить
Саулу.
He′ll
fight
for
your
rights
when
your
back's
to
the
wall
Он
будет
бороться
за
твои
права,
когда
тебя
припрут
к
стенке.
Stick
it
to
the
man,
justice
for
all
Придерживайся
этого
человека,
справедливость
для
всех.
You
better
call
Saul
Лучше
позвони
Солу.
Your
customers
are
gone
and
your
store
is
on
the
rocks
Твои
клиенты
ушли,
а
твой
магазин
рухнул.
Spread
around
the
gas
cause
it′s
time
to
torch
the
stock
Разбросайте
вокруг
газ
потому
что
пришло
время
поджечь
запас
But
you
gotta
move
quick
before
you
singe
your
own
hair
Но
ты
должен
действовать
быстро,
пока
не
опалил
себе
волосы.
Who
knew
there
was
a
homeless
guy
sleeping
in
there?
Кто
знал,
что
там
спит
бездомный?
Better
call
Saul,
better
call
Saul
(Better
call
Saul)
Лучше
позвони
Саулу,
лучше
позвони
Саулу
(лучше
позвони
Саулу).
FBI
finds
kids
trapped
in
your
creepy
van
ФБР
находит
детей
запертых
в
твоем
жутком
фургоне
You
stay
real
cool
and
tell
them
you're
the
ice
cream
man
Оставайся
хладнокровным
и
скажи
им,
что
ты
мороженщик.
But
all
that
crying
just
gave
you
away
Но
все
эти
слезы
просто
выдали
тебя.
Who
you
gonna
call
to
skip
a
prison
stay?
Кому
ты
позвонишь,
чтобы
пропустить
тюремное
заключение?
Saul,
Saul,
you
better
call
Saul
Саул,
Саул,
тебе
лучше
позвонить
Саулу.
He′ll
fight
for
your
rights
when
your
back's
to
the
wall
Он
будет
бороться
за
твои
права,
когда
тебя
припрут
к
стенке.
Stick
it
to
the
man,
justice
for
all
Придерживайся
этого
человека,
справедливость
для
всех.
You
better
call
Saul
Лучше
позвони
Солу.
You
best
call
now,
you
hear?
Лучше
позвони
сейчас,
слышишь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David L. Porter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.