Текст и перевод песни Junior Brown - I Hung It Up

I Hung It Up

J'ai tout arrêté

I used to drink, I used to smoke

J'avais l'habitude de boire, j'avais l'habitude de fumer

I used to be a troublemaker and it ain't no joke

J'avais l'habitude d'être un fauteur de troubles et ce n'est pas une blague

I hung it up, I hung it up

J'ai tout arrêté, j'ai tout arrêté

Yeah, well, I hung it up baby

Ouais, eh bien, j'ai tout arrêté ma chérie

'Cause I'm getting hung up on you

Parce que je suis accro à toi

I got some telephone calls from a gal or two

J'ai reçu des coups de fil de deux ou trois filles

But I hung it up right up 'cause I want to talk to you

Mais j'ai raccroché tout de suite parce que je voulais te parler à toi

I hung it up, I hung it up

J'ai tout arrêté, j'ai tout arrêté

Yeah, well, I hung up the telephone

Ouais, eh bien, j'ai raccroché le téléphone

'Cause I'm getting hung up on you

Parce que je suis accro à toi

Well, I cut out your picture from your high school book

Eh bien, j'ai découpé ta photo dans ton annuaire du lycée

And I hung it on the wall so I can always take a look

Et je l'ai accrochée au mur pour pouvoir toujours la regarder

I hung it up, I hung it up

J'ai tout arrêté, j'ai tout arrêté

I hung up your picture 'cause I'm getting hung up on you

J'ai accroché ta photo parce que je suis accro à toi

I took out my car for a Sunday drive

J'ai sorti ma voiture pour une promenade dominicale

But I ran it through a fence watching you walk by

Mais je l'ai fait passer à travers une clôture en te regardant passer

I hung it up, I hung it up

J'ai tout arrêté, j'ai tout arrêté

Now I hung up the car 'cause I'm getting hung up on you

Maintenant, j'ai rangé la voiture parce que je suis accro à toi

I went fishin' in the river but I snagged my line

Je suis allé pêcher dans la rivière mais j'ai accroché ma ligne

It got hung up on a stump cause you were on my mind

Elle s'est accrochée à une souche parce que tu étais dans mes pensées

I hung it up, I hung it up

J'ai tout arrêté, j'ai tout arrêté

I hung it up baby 'cause I'm getting hung up on you

J'ai tout arrêté ma chérie parce que je suis accro à toi

Оцените перевод

Авторы: Jamieson Brown

Альбом

The Austin Experience (Live At The Continental Club, Austin, TX / April 3 & 4, 2005)

дата релиза

27-09-2005

1 Broke Down South Of Dallas
2 Party Lights
3 My Wife Thinks You're Dead
4 Hillbilly Hula Gal
5 I Hung It Up
6 Juan Charasquado
7 Highway Patrol
8 Gotta Get Up Every Morning (Just to Say Goodnight to You)
9 Lifeguard Larry
10 Long Walk Back To San Antone
11 I Want to Live and Love Always
12 Rock And Roll Guitar Medley - Live At The Continental Club, Austin, TX / April 3 & 4, 2005

Еще альбомы