Текст и перевод песни Junior Bvndo - Dans l'appart
Est-ce
que
tu
m′reçois?
Ты
меня
слышишь?
Le
bigot
résonne,
ils
ont
pas
raison
Фанатизм
резонирует,
они
не
правы
Rempli
d'adrénaline
Наполненный
адреналином
Je
suis
avec
mes
complices
Я
со
своими
сообщниками.
On
est
dans
ta
maison
Мы
в
твоем
доме.
Est-ce
que
tu
m′reçois?
Ты
меня
слышишь?
Le
bigot
résonne,
ils
ont
pas
raison
Фанатизм
резонирует,
они
не
правы
Rempli
d'adrénaline
Наполненный
адреналином
Je
suis
avec
mes
complices
Я
со
своими
сообщниками.
On
est
dans
ta
maison
Мы
в
твоем
доме.
Dans
l'appart′,
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d′la
haine
que
j'peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
Dans
l′appart',
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d′la
haine
que
j'peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
J′ai
pas
fait
le
fric
a
Tory
Lanez
Я
не
делал
денег
Тори
Ланез.
Ici,
personne
ne
manque
à
l'appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Ils
en
raffolent
comme
dans
Breaking
Bad
Они
жаждут
этого,
как
во
все
тяжкие
Ici,
personne
ne
manque
à
l'appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Dans
l′appart′,
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d'la
haine
que
j′peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
Dans
l'appart′,
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d'la
haine
que
j′peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
J'ai
pas
fait
le
fric
a
Tory
Lanez
Я
не
делал
денег
Тори
Ланез.
Ici,
personne
ne
manque
à
l'appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Ils
en
raffolent
comme
dans
Breaking
Bad
Они
жаждут
этого,
как
во
все
тяжкие
Ici,
personne
ne
manque
à
l′appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Mon
bébé,
tu
m′as
r'connu,
BG
dans
l′auto,
Детка,
ты
меня
узнала,
БГ
в
авто,
Je
t'ai
pas
vu,
tu
connais:
j′suis
fonce-dé
(mon
bébé)
Я
тебя
не
видел,
ты
же
знаешь:
я
фонсе-де
(мой
ребенок)
N'importe
qui
peut
gérer
des
bigots
Любой
может
справиться
с
фанатиками
La
moitié
d′tes
équipiers,
c'est
que
des
congelés
Половина
твоих
напарников-просто
замороженные.
J'envoie
ces
cons,
j′ai
trop
de
flow
Я
посылаю
этих
придурков,
у
меня
слишком
много
потоков
Là,
tu
vas
prendre
des
congés
Там
ты
возьмешь
отпуск.
Là,
c′est
mort,
les
cailloux,
j'veux
plus
manger
Там
все
мертво,
камешки,
я
больше
не
хочу
есть
C′est
dommage,
ton
corps
me
fait
plus
bander
Жаль,
твое
тело
заставляет
меня
больше
напрягаться.
Cash
'n′
Kush,
j'suis
v′nu
prendre
la
maille
Кэш-Н-куш,
Я
буду
голым,
снимая
кольчугу
Faut
que
j'la
trouve
Мне
нужно
ее
найти.
Il
s'fait
tard,
petit,
faut
que
tu
t′couches,
encore
plus
de
flouze
Уже
поздно,
малыш,
тебе
пора
ложиться
спать,
еще
больше
мороза.
J′entends
ça
dans
leur
clip,
en
concert,
on
leur
pousse
des
clopes
Я
слышу
это
в
их
клипе,
на
концерте
мы
пихаем
им
сигареты
J'aime
quand
ça
parle
cash,
quand
ça
veut
d′la
kush
Мне
нравится,
когда
речь
идет
о
деньгах,
когда
хочется
куша.
Je
peux
m'passer
du
temps
d′ta
bouche
Я
могу
обойтись
без
твоего
рта.
Sale
'tasse,
t′attends
quoi?
Грязная
чашка,
чего
ты
ждешь?
Que
je
boude?
Чтобы
я
надулся?
J'ai
même
pas
du
biff
en
r'tour
(du
biff
en
r′tour)
У
меня
даже
нет
Биффа
в
очереди
(от
Биффа
в
очереди)
Est-ce
que
tu
m′reçois?
Ты
меня
слышишь?
Le
bigot
résonne,
ils
ont
pas
raison
Фанатизм
резонирует,
они
не
правы
Rempli
d'adrénaline
Наполненный
адреналином
Je
suis
avec
mes
complices
Я
со
своими
сообщниками.
On
est
dans
ta
maison
Мы
в
твоем
доме.
Est-ce
que
tu
m′reçois?
Ты
меня
слышишь?
Le
bigot
résonne,
ils
ont
pas
raison
Фанатизм
резонирует,
они
не
правы
Rempli
d'adrénaline
Наполненный
адреналином
Je
suis
avec
mes
complices
Я
со
своими
сообщниками.
On
est
dans
ta
maison
Мы
в
твоем
доме.
Dans
l′appart',
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d′la
haine
que
j'peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
Dans
l'appart′,
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d′la
haine
que
j'peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
J′ai
pas
fait
le
fric
a
Tory
Lanez
Я
не
делал
денег
Тори
Ланез.
Ici,
personne
ne
manque
à
l'appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Ils
en
raffolent
comme
dans
Breaking
Bad
Они
жаждут
этого,
как
во
все
тяжкие
Ici,
personne
ne
manque
à
l′appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Dans
l'appart′,
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d'la
haine
que
j'peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
Dans
l′appart′,
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d'la
haine
que
j′peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
J'ai
pas
fait
le
fric
a
Tory
Lanez
Я
не
делал
денег
Тори
Ланез.
Ici,
personne
ne
manque
à
l′appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Ils
en
raffolent
comme
dans
Breaking
Bad
Они
жаждут
этого,
как
во
все
тяжкие
Ici,
personne
ne
manque
à
l'appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
J′ai
pas
l'fait
fric
à
Tory
Lanez
У
меня
нет
денег
на
Тори
Ланез.
Elle
kiffe
quand
c'est
torride
(ouais)
Она
любит,
когда
она
горячая
(да)
Moi,
j′continue,
j′m'en
fous
que
ça
t′plaise
Я
продолжаю,
мне
все
равно,
нравится
ли
тебе
это.
Je
suis
sérieux,
c'est
terrible
Я
серьезно,
это
ужасно.
Percer,
on
a
promis
Прорваться,
мы
обещали
Dans
peu
d′temps,
j'suis
dans
l′bolide
Через
некоторое
время
я
буду
в
болиде
J'guette
le
passé
et
j'l′embellis
Я
смотрю
в
прошлое
и
украшаю
его
Si
tu
poucaves,
ça
s′ra
horrible
(nan)
Если
ты
будешь
болтать,
это
будет
ужасно
(нет)
Tu
cours
après
les
gens,
on
nous
court
après
tous
les
jours
Ты
бегаешь
за
людьми,
а
за
нами
бегают
каждый
день.
J'connais
les
gars
d′ton
genre
Я
знаю
таких
парней,
как
ты.
Tu
m'connais,
moi,
j′m'en
fous
des
gens
Ты
меня
знаешь,
мне
плевать
на
людей.
Dans
la
balle,
une
grosse
enroulée
В
шаре
большой
свернутый
Pile
ou
face
la
Russian
roulette
Стопка
или
лицевая
сторона
русской
рулетки
Enculé,
t′as
voulu
nous
rouler
Ублюдок,
ты
хотел
прокатить
нас.
Vas-y,
passe
ta
Rolex
(enculé)
Давай,
передай
свой
"Ролекс"
(ублюдок).
J'suis
là
depuis
longtemps
et
toi,
depuis
bien
longtemps
Я
здесь
уже
давно,
а
ты-очень
давно.
Ta
go
a
kiffé
sur
moi,
c'est
normal
Твой
ход
меня
разозлил,
это
нормально.
Ma
gueule,
t′as
pas
vu
mon
teint?
Моя
морда,
ты
что,
не
видел,
как
я
выгляжу?
Le
shit,
c′est
pas
la
télé,
négro,
fais
bellek
à
ta
tête
Дерьмо,
это
не
телевидение,
ниггер,
сделай
так,
чтобы
твоя
голова
была
в
порядке.
Tu
connais
mon
CV,
tu
cherches
une
embrouilles?
Ты
знаешь
мое
резюме,
ищешь
путаницу?
Tu
connais
l'adresse
Ты
знаешь
адрес.
Dans
l′appart',
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d′la
haine
que
j'peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
Dans
l′appart',
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d'la
haine
que
j′peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
J′ai
pas
fait
le
fric
a
Tory
Lanez
Я
не
делал
денег
Тори
Ланез.
Ici,
personne
ne
manque
à
l'appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Ils
en
raffolent
comme
dans
Breaking
Bad
Они
жаждут
этого,
как
во
все
тяжкие
Ici,
personne
ne
manque
à
l′appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Dans
l'appart′,
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d'la
haine
que
j′peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
Dans
l'appart',
y
a
les
colis
В
квартире
есть
посылки
Que
d′la
haine
que
j′peux
donner
Только
ненависть,
которую
я
могу
дать
J'ai
pas
fait
le
fric
a
Tory
Lanez
Я
не
делал
денег
Тори
Ланез.
Ici,
personne
ne
manque
à
l′appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Ils
en
raffolent
comme
dans
Breaking
Bad
Они
жаждут
этого,
как
во
все
тяжкие
Ici,
personne
ne
manque
à
l'appel
Здесь
никто
не
пропускает
звонок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zs
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.