Текст и перевод песни Junior Bvndo - Toka
Si
y'a
un
plavon
dans
l′quartier
Если
в
округе
есть
плавон
On
n'a
pas
peur
d′la
police
Не
боятся
полиции
Ca
tu
l′sais
Ты
это
знаешь.
Elle
veut
que
j'la
valide
Она
хочет,
чтобы
я
ее
подтвердил.
Elle
veut
qu′on
s'aime
Она
хочет,
чтобы
мы
любили
друг
друга
J′ai
passé
du
temps
dans
l'bendo
Я
провел
некоторое
время
в
бендо
Elle
veut
que
j'la
retourne
Она
хочет,
чтобы
я
вернул
ее.
Mais
moi
j'ai
grave
pas
l′temps
Но
у
меня
нет
времени.
Y′a
Johnny
qui
m'appelle
qui
me
dit
Джонни
звонит
мне
и
говорит:
Faut
que
ça
cartonne
Надо
cartons
J′ai
pas
beaucoup
d'amis
У
меня
не
так
много
друзей
Très
peu
me
donnent
la
force
Очень
немногие
дают
мне
силы
J′sais
que
quand
ça
va
péter
Я
знаю,
когда
это
будет
пердеть
J'leur
mettrais
dans
la
gorge
Я
бы
вцепился
им
в
глотку.
J′ai
pas
bougé
du
tieks
Я
не
сдвинулся
с
места.
Mais
beaucoup
de
gars
m'envient
Но
многие
парни
мне
завидуют
Un
peu
d'buzz,
un
peu
d′monnaie
Немного
шума,
немного
денег
Voilà
les
filles
faciles
Вот
простые
девушки
Moi
j′ai
confiance
en
mes
reufs
Я
верю
в
свои
силы.
J'fais
de
la
maille
sur
l′rincif
Я
делаю
сетку
на
полоскании
Moi
c'est
que
la
maille,
le
biff
Я
всего
лишь
в
кольчуге,
в
бифштексе.
La
monnaie
qui
me
fascinent
Валюта,
которая
меня
очаровывает
Si
y′a
un
plavon
dans
l'quartier
Если
в
округе
есть
плавон
On
n'a
pas
peur
d'la
police
Не
боятся
полиции
Ca
tu
le
sais
Ты
это
знаешь.
Elle
veut
que
j′la
valide
Она
хочет,
чтобы
я
ее
подтвердил.
Elle
veut
qu′on
s'aime
Она
хочет,
чтобы
мы
любили
друг
друга
J′ai
passé
du
temps
dans
l'bendo
Я
провел
некоторое
время
в
бендо
J'suis
resté
dans
l′bendo
Я
остался
в
бендо
A
en
devenir
loco
В
становлении
Локо
J'ai
fumé
la
patate
bloqué
dans
l'local
Я
курил
картошку,
застрявшую
в
помещении
Elle
sait
pas
qui
je
suis
Она
знает,
кто
я
Elle
est
dans
l′gaz
Она
в
Газе.
J′ai
peut
être
une
autre
maîtresse
Возможно,
у
меня
есть
другая
любовница.
Elle
sait
pas
qui
je
suis
Она
знает,
кто
я
J'ai
bloqué
tout
le
périmètre
Я
перекрыл
весь
периметр
Tes
rappeurs
sont
hors
jeu,
j′vais
les
tej
Твои
рэперы
вне
игры,
я
собираюсь
их
обслужить.
Ils
sont
tous
périmés
Все
они
устарели
C'est
dans
le
tieks
qu′on
opère
Мы
работаем
в
тиексе.
Les
fesses
de
ta
soeur
un
repère
Задница
твоей
сестры-ориентир
J'ai
envoyé
d′la
re-pu
Я
послал
несколько
повторных
ПУ
Si
t'en
re-veux
j'en
remets
Если
ты
еще
раз
захочешь,
я
отдам
еще.
Bah
ouais
moi
j′veux
damer
Ба,
да,
я
хочу
избавиться
от
этого.
Les
clients
sont
tous
calmés
Гости
все
успокоились
J′suis
pas
là
pour
les
charmer
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
очаровывать
их.
J'te
dis
cash
moi
j′veux
l'diamant
Я
говорю
тебе
наличными,
я
хочу
бриллиант.
J′veux
la
villa
vers
la
mer
mon
pote
Я
хочу
виллу
к
морю,
приятель.
Elle
a
pas
parlé
chinois
mon
pote
Она
не
говорила
по-китайски,
мой
приятель.
Les
hommes
font
les
hommes
Мужчины
делают
мужчин
Les
hommes
font
les
sommes
(on
l′fait)
Мужчины
делают
деньги
(мы
делаем)
Les
hommes
font
les
hommes
Мужчины
делают
мужчин
Les
hommes
font
les
sommes
(tu
l'sais)
Мужчины
делают
деньги
(ты
это
знаешь)
Les
hommes
font
les
hommes
Мужчины
делают
мужчин
Les
hommes
font
les
sommes
(on
l'fait)
Мужчины
делают
деньги
(мы
делаем)
Les
hommes
font
les
hommes
Мужчины
делают
мужчин
Les
hommes
font
les
sommes
(tu
l′sais)
Мужчины
делают
деньги
(ты
это
знаешь)
J′suis
resté
dans
l'bendo
Я
остался
в
бендо
A
en
devenir
loco
В
становлении
Локо
J′ai
fumé
la
patate
Я
курил
картошку.
Bloqué
dans
l'local
Застрял
в
помещении
Elle
sait
pas
qui
je
suis
Она
знает,
кто
я
Elle
est
dans
l′gaz
Она
в
Газе.
J'ai
peut
être
une
autre
maîtresse
Возможно,
у
меня
есть
другая
любовница.
Si
y'a
un
plavon
dans
l'quartier
Если
в
округе
есть
плавон
On
n′a
pas
peur
d'la
police
Не
боятся
полиции
Ca
tu
l′sais
Ты
это
знаешь.
Elle
veut
que
j'la
valide
Она
хочет,
чтобы
я
ее
подтвердил.
Elle
veut
qu′on
s'aime
Она
хочет,
чтобы
мы
любили
друг
друга
J′ai
passé
du
temps
dans
l'bendo
Я
провел
некоторое
время
в
бендо
J′suis
resté
dans
l′bendo
Я
остался
в
бендо
A
en
devenir
loco
В
становлении
Локо
J'ai
fumé
la
patate
bloqué
dans
l′local
Я
курил
картошку,
застрявшую
в
помещении
Elle
sait
pas
qui
je
suis
Она
знает,
кто
я
Elle
est
dans
l'gaz
Она
в
Газе.
J′ai
peut
être
une
autre
maîtresse
Возможно,
у
меня
есть
другая
любовница.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beatsbysv
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.