Can't Fight This Feeling (Soundshakerz Club Extended) - Sophie Ellis-Bextor , Junior Caldera перевод на немецкий

Can't Fight This Feeling (Soundshakerz Club Extended)

Standing in a crowded room but all I see is you
Like a spotlight follows where you are
Do you know I never want to leave your side
Desire swallows up my pride
I can't say no, I want you, so I've got to see this through

'Cause I just can't fight this feeling
We should be lovers, we should be lovers
No I just can't fight this feeling
We should be lovers, we should be lovers
No I just can't fight this feeling
My head is spinning, I think it's winning
No I just can't fight this feeling and it's beating me down

Falling on you took a moment, your kiss charged my heart
Just a touch could never be enough
Do you know I'm overthrown and can't be saved?
I pray, the night time makes me brave
I have to show I want you, so I've got to get to you

'Cause I just can't fight this feeling
We should be lovers, we should be lovers
No I just can't fight this feeling
We should be lovers, we should be lovers
Now I just can't fight this feeling
My head is spinning, I think it's winning
No I just can't fight this feeling and it's beating me down

Why don't you, why don't you, why don't you come to me?
Why don't you, why don't you, why don't you come to me?

'Cause I just can't fight this feeling
We should be lovers, we should be lovers
No I just can't fight this feeling
We should be lovers, we should be lovers
No I just can't fight this feeling
My head is spinning, I think it's winning
No I just can't fight this feeling and it's beating me, beating me
Beating me down.

Kann dieses Gefühl nicht bekämpfen (Soundshakerz Club Extended)

Ich stehe in einem vollen Raum, aber alles, was ich sehe, bist du
Wie ein Scheinwerfer dir folgt, wo du bist
Weißt du, dass ich niemals von deiner Seite weichen will
Verlangen verschlingt meinen Stolz
Ich kann nicht nein sagen, ich will dich, also muss ich das durchziehen

Denn ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen
Wir sollten Liebende sein, wir sollten Liebende sein
Nein, ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen
Wir sollten Liebende sein, wir sollten Liebende sein
Nein, ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen
Mein Kopf dreht sich, ich glaube, es gewinnt
Nein, ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen und es macht mich fertig

Mich in dich zu verlieben dauerte einen Moment, dein Kuss lud mein Herz auf
Nur eine Berührung könnte niemals genug sein
Weißt du, dass ich überwältigt bin und nicht gerettet werden kann?
Ich bete, dass die Nacht mich mutig macht
Ich muss zeigen, dass ich dich will, also muss ich zu dir gelangen

Denn ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen
Wir sollten Liebende sein, wir sollten Liebende sein
Nein, ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen
Wir sollten Liebende sein, wir sollten Liebende sein
Jetzt kann ich dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen
Mein Kopf dreht sich, ich glaube, es gewinnt
Nein, ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen und es macht mich fertig

Warum kommst du nicht, warum kommst du nicht, warum kommst du nicht zu mir?
Warum kommst du nicht, warum kommst du nicht, warum kommst du nicht zu mir?

Denn ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen
Wir sollten Liebende sein, wir sollten Liebende sein
Nein, ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen
Wir sollten Liebende sein, wir sollten Liebende sein
Nein, ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen
Mein Kopf dreht sich, ich glaube, es gewinnt
Nein, ich kann dieses Gefühl einfach nicht bekämpfen und es macht mich fertig, macht mich fertig
Macht mich fertig.