Tengo Derecho a Ser Feliz - Junior Gonzalez перевод на русский

Tengo Derecho a Ser Feliz

Quién no ha dado nunca un solo paso en falso
Y ha sentido ganas de volver atrás
Quién no ha estado al borde de un abismo blanco
Y apunto de saltar

Quién va a declararse libre de pecado
De no haber causado nunca ningún mal
Quién a medianoche no se ha despertado
Con ganas de empezar, sin querer, a llorar

Yo también cometí tantos errores
Tantas veces he tenido que sufrir
Esperando ver llegar tiempos mejores
He pagado un alto precio por vivir

Tengo derecho a ser feliz
Yo tengo derecho a ser feliz
Yo, yo tengo derecho a ser feliz
Tengo derecho a ser feliz

Quién no ha visto un día derrumbarse todo
Y crecer de nuevo a su alrededor
Quién no ha visto hojas en un tronco roto
Salvado por la lluvia, lluvia y el sol

Yo también conservé mis ilusiones
Aún apunto de tenerme que rendir
Esperando ver llegar tiempos mejores
Yo he pagado un alto precio por vivir

Tengo derecho a ser feliz
Yo, yo tengo derecho a ser feliz
Te digo que tengo derecho a ser feliz
Yo, yo, yo, yo tengo derecho a ser, a ser feliz

(He pagado un alto precio por vivir)
(Y ahora tengo derecho a ser feliz)
La vida a mí me ha brindado desengaños y dolor
Pero, yo sigo pa'lante, por vencido no me doy

(He pagado un alto precio por vivir)
(Y ahora tengo derecho a ser feliz)
El precio que yo he pagado en carne viva sufrí
Después de este trago amargo, lo dulce me toca a mí

(Tengo derecho a ser feliz)
He pagado caro todos mis errores
(Tengo derecho a ser feliz)
Yo he vivido desengaños y traiciones

(Tengo derecho a ser feliz)
Yo tengo derecho a decir lo que siento
(Tengo derecho a ser feliz)
Yo, yo, yo en mi voz expreso mis sentimientos
(Tengo derecho a ser feliz)
Seguiré cantando feliz a mi pueblo

(Tengo derecho a ser feliz)
Quién va a declararse libre de pecado
(Tengo derecho a ser feliz)
Yo casi estuve vencido, pero no fracasado

(Tengo derecho a ser feliz)
Feliz y contento y pa'lante es que voy
(Tengo derecho a ser feliz)
Con, con, con, con la bendición de Dios
(Tengo derecho a ser feliz)

У меня есть право быть счастливым

Кто хоть раз не оступался,
И не хотел все вернуть назад?
Кто не стоял на краю белой пропасти,
Готовый прыгнуть?

Кто может объявить себя безгрешным,
И сказать, что никогда не причинял зла?
Кто посреди ночи не просыпался,
С желанием начать все сначала, невольно плача?

Я тоже совершал так много ошибок,
Так много раз мне пришлось страдать,
В ожидании лучших времен,
Я заплатил высокую цену за жизнь.

У меня есть право быть счастливым,
У меня есть право быть счастливым,
У меня, у меня есть право быть счастливым,
У меня есть право быть счастливым.

Кто не видел, как однажды все рушится,
А потом снова растет вокруг?
Кто не видел листьев на сломанном стволе,
Спасенных дождем и солнцем?

Я тоже сохранил свои иллюзии,
Даже когда был близок к тому, чтобы сдаться,
В ожидании лучших времен,
Я заплатил высокую цену за жизнь.

У меня есть право быть счастливым,
У меня, у меня есть право быть счастливым,
Говорю тебе, у меня есть право быть счастливым,
У меня, у меня, у меня, у меня есть право быть, быть счастливым.

(Я заплатил высокую цену за жизнь)
(И теперь у меня есть право быть счастливым)
Жизнь принесла мне разочарования и боль,
Но я иду вперед, я не сдаюсь.

(Я заплатил высокую цену за жизнь)
(И теперь у меня есть право быть счастливым)
Цену, которую я заплатил, я пережил в живую,
После этой горькой чаши, мне положено сладкое.

(У меня есть право быть счастливым)
Я дорого заплатил за все свои ошибки,
(У меня есть право быть счастливым)
Я пережил разочарования и предательства.

(У меня есть право быть счастливым)
У меня есть право говорить то, что я чувствую,
(У меня есть право быть счастливым)
Я, я, я своим голосом выражаю свои чувства,
(У меня есть право быть счастливым)
Я продолжу счастливо петь для своих людей.

(У меня есть право быть счастливым)
Кто может объявить себя безгрешным,
(У меня есть право быть счастливым)
Я был почти побежден, но не сломлен.

(У меня есть право быть счастливым)
Счастливый и довольный, я иду вперед,
(У меня есть право быть счастливым)
С, с, с, с Божьим благословением.
(У меня есть право быть счастливым)