ENTRE NOSOTROS - Junior H перевод на немецкий

ENTRE NOSOTROS

El champán Rosé, tu faldita cortita
Mi niña, no sé por qué estás tan bonita
De lejos te vi como princesita
En mi cama, una diabla que me domina

Dos copas de más y pierde la pena
Se monta en mi cama, jala mis cadenas
Abre las cortinas, hay la luna llena
Y le hago la noche que no se le olvida

Bailemos un ratito entre nosotros
Nada serio, pues soy peligroso
Te puedo dejar el cora roto
Prende uno mientras yo rolo el otro
Mami, me sigue la policía
Yo te contaba todo lo que yo hacía
Si te enamoras, no fue culpa mía
Vas a terminar dañada de por ví'a

Tengo ganas, bebé, de verte sin ropa
Después, toda la noche es lo que te toca
No te hagas la santa, no te hagas la loca
Sé muy bien que mi boca te provoca

Dos copas de más y pierde la pena
Se monta en mi cama, jala mis cadenas
Abre las cortinas, hay la luna llena
Y le hago la noche que no se le olvida

Bailemos un ratito entre nosotros
Nada serio, pues soy peligroso
Te puedo dejar el cora roto
Prende uno mientras yo rolo el otro
Mami, me sigue la policía
Yo te contaba todo lo que yo hacía
Si te enamoras, no fue culpa mía
Vas a terminar dañada de por ví'a

UNTER UNS

Der Rosé-Champagner, dein kurzer Rock
Mein Mädchen, ich weiß nicht, warum du so schön bist
Aus der Ferne sah ich dich wie eine Prinzessin
In meinem Bett, eine Teufelin, die mich beherrscht

Zwei Gläser zu viel und sie verliert die Scheu
Sie steigt auf mein Bett, zieht an meinen Ketten
Sie öffnet die Vorhänge, da ist der Vollmond
Und ich bereite ihr eine Nacht, die sie nie vergisst

Lass uns ein bisschen tanzen, nur wir beide
Nichts Ernstes, denn ich bin gefährlich
Ich könnte dir das Herz brechen
Zünde einen an, während ich den anderen drehe
Mami, die Polizei verfolgt mich
Ich erzählte dir alles, was ich tat
Wenn du dich verliebst, war es nicht meine Schuld
Du wirst für immer verletzt sein

Ich habe Lust, Baby, dich ohne Kleider zu sehen
Danach gehört dir die ganze Nacht
Tu nicht so heilig, tu nicht so verrückt
Ich weiß genau, dass mein Mund dich reizt

Zwei Gläser zu viel und sie verliert die Scheu
Sie steigt auf mein Bett, zieht an meinen Ketten
Sie öffnet die Vorhänge, da ist der Vollmond
Und ich bereite ihr eine Nacht, die sie nie vergisst

Lass uns ein bisschen tanzen, nur wir beide
Nichts Ernstes, denn ich bin gefährlich
Ich könnte dir das Herz brechen
Zünde einen an, während ich den anderen drehe
Mami, die Polizei verfolgt mich
Ich erzählte dir alles, was ich tat
Wenn du dich verliebst, war es nicht meine Schuld
Du wirst für immer verletzt sein