Junior H - INDICE - перевод текста песни на немецкий

INDICE - Junior Hперевод на немецкий




INDICE
INHALTSVERZEICHNIS
(Siempre cuando se habla de corridos)
(Immer wenn man von Corridos spricht)
(Es de repente un güey muy criticado por las personas que no les gusta los corridos)
(Ist es plötzlich ein Typ, der stark kritisiert wird von Leuten, die keine Corridos mögen)
(¿Que le dices a esa raza que critica este, esta expresión?)
(Was sagst du diesen Leuten, die diesen Ausdruck kritisieren?)
(Ahorita así, esto me gusta totalmente)
(Im Moment gefällt mir das total)
(Eh, yo digo 100 porciento que no nos podemos comparar con los corridos)
(Äh, ich sage zu 100 Prozent, dass wir uns nicht mit den Corridos vergleichen können)
(Y ahora que nosotros estamos mas morros y empezamos a hacer esto)
(Und jetzt, wo wir jünger sind und angefangen haben, das zu machen)
(Pues se nos dió y la gente nos empezó a ayudar demasiado)
(Nun, es hat sich ergeben und die Leute haben angefangen, uns sehr zu unterstützen)
(Uno de los máximos representantes de toda esta nueva ola)
(Einer der größten Vertreter dieser neuen Welle)
(¡Junior H!)
(Junior H!)
Eh
Äh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Eh
Äh
Eh
Äh
Doble, triple, simple cantinero como usted lo quiera
Doppelt, dreifach, einfach, Barkeeper, wie du es möchtest, meine Schöne
Traigo el pecho hundido y necesito ahogar las penas
Ich habe eine eingesunkene Brust und muss meine Sorgen ertränken
Siento que desvanezco, siento que me lleva el viento
Ich fühle mich, als würde ich verschwinden, ich fühle, wie der Wind mich davonträgt
Bendita sea la music, que me cura de este veneno
Gesegnet sei die Musik, die mich von diesem Gift heilt
Gracias padre mi Dios porque aquí sigo vivo, eh
Danke, mein Gott, Vater, dass ich noch am Leben bin, äh
Pero que Dios me recoja si un dia mueren los corridos, ey
Aber möge Gott mich holen, wenn eines Tages die Corridos sterben, ey
Que digan que me fui pero que nunca olvidé a los mios, ey
Sie sollen sagen, dass ich gegangen bin, aber meine Leute nie vergessen habe, ey
Que digan que me fui pero que no quedé en el olvido
Sie sollen sagen, dass ich gegangen bin, aber nicht in Vergessenheit geraten bin
Dime tú, ¿Quien va a olvidarme?, eh
Sag mir, wer wird mich vergessen, äh
Si hasta hoy no hay quien me pare, eh
Wenn mich bis heute niemand aufhalten kann, äh
Solo Dios puede juzgarme
Nur Gott kann mich richten
Solo Dios puede juzgarme, eh-eh
Nur Gott kann mich richten, äh-äh
Pero otra vez he pecao' pa' estar colocao'
Aber ich habe wieder gesündigt, um high zu sein
Me he olvidado yo, te pido perdón
Ich habe mich vergessen, ich bitte dich um Verzeihung
Cuantos hits he realizao' tantos charts que hemos quebrao'
Wie viele Hits habe ich gemacht, so viele Charts haben wir gebrochen
Me he olvidado yo, me he olvidado yo
Ich habe mich vergessen, ich habe mich vergessen
Doble, triple, simple cantinero como usted lo quiera
Doppelt, dreifach, einfach, Barkeeper, wie du es möchtest, meine Schöne
Traigo el pecho hundido y necesito ahogar las penas
Ich habe eine eingesunkene Brust und muss meine Sorgen ertränken
Siento que desvanezco, siento que me lleva el viento
Ich fühle mich, als würde ich verschwinden, ich fühle, wie der Wind mich davonträgt
Bendita sea la music que me cura de este veneno
Gesegnet sei die Musik, die mich von diesem Gift heilt
(Este proyecto de dos años)
(Dieses Projekt von zwei Jahren)
(Mientras lo hacíamos, me puse a pensar si en verdad lo iba a sacar a la luz o no)
(Während wir daran arbeiteten, dachte ich darüber nach, ob ich es wirklich veröffentlichen sollte oder nicht)
(Por eso lo llamé "Contigente")
(Deshalb nannte ich es "Contingente")
(Porque lo hice pa' mi, por ustedes)
(Weil ich es für mich gemacht habe, für euch)
(Y no si lo haga de nuevo)
(Und ich weiß nicht, ob ich es noch einmal machen werde)
(Tal vez sea la última vez que lo haga)
(Vielleicht ist es das letzte Mal, dass ich es mache)





Авторы: Antonio Herrera Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.