Junior H - LAS NOCHES - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Junior H - LAS NOCHES




LAS NOCHES
НОЧИ
Ven
Приди,
Que ya ha pasado tanto tiempo y aún vivo el ayer
Ведь уже столько времени прошло, а я всё ещё живу вчерашним днем.
Que la he pasado solo, yo sigo esperándote
Я провел его в одиночестве, я всё ещё жду тебя.
No logro, no acostumbro, sigo ilusionándome
Не могу, не привыкаю, всё ещё питаю иллюзии.
Ya me cansé
Я уже устал.
Y dime por qué te pienso, me lo dijiste en un comienzo
И скажи мне, почему я думаю о тебе, ты же сказала мне в самом начале,
Querías este costal de huesos, fue mentira como tus besos
Что хотела этот мешок с костями, это была ложь, как и твои поцелуи.
Dime qué puedo hacer para cambiar esa manera tuya de pensar
Скажи, что я могу сделать, чтобы изменить твой образ мыслей,
Que estés loca por y te mueras de deseo de conmigo estar
Чтобы ты сходила по мне с ума и умирала от желания быть со мной.
Pero eso solo lo pienso
Но это всего лишь мои мысли.
Y también pienso en las noches que hacíamos el amor
И я также думаю о ночах, когда мы занимались любовью.
Yo
Я знаю,
Cambiarte es imposible, eso no se va a poder
Изменить тебя невозможно, это не получится.
Tapándome los ojos confié en ti, lo sabes bien
Закрыв глаза, я доверился тебе, ты это знаешь.
Me tenías en la cima, desde arriba fui a caer
Ты подняла меня на вершину, а оттуда я упал.
Y fui a caer
И я упал.
Y dime por qué te pienso, me lo dijiste en un comienzo
И скажи мне, почему я думаю о тебе, ты же сказала мне в самом начале,
Querías este costal de huesos, fue mentira como tus besos
Что хотела этот мешок с костями, это была ложь, как и твои поцелуи.
Dime qué puedo hacer para cambiar esa manera tuya de pensar
Скажи, что я могу сделать, чтобы изменить твой образ мыслей,
Que estés loca por y te mueras de deseo de conmigo estar
Чтобы ты сходила по мне с ума и умирала от желания быть со мной.
Pero eso solo lo pienso
Но это всего лишь мои мысли.
Y también pienso en las noches que hacíamos el amor
И я также думаю о ночах, когда мы занимались любовью.





Авторы: Antonio Herrera Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.