OTRO AMOR - Junior H перевод на немецкий

OTRO AMOR

Ya no se conecta, ¿qué estará pasando?
Creo que ya cambió número
Me atormenta su comportamiento, aparentas algo que no
No eres, no
La persona a la que conocía, la dueña de mi corazón
No se vio

Fuiste la persona que mató aquella esperanza
De que el amor ya no vuelve un par de veces
Y que no te puedes enamorar otra vez
Hoy estoy sufriendo por tu ausencia
Tu corazón no es el mismo
Y hace tiempo que cambiaste de teléfono
Y que hasta me cambiaste tu dirección
Ya no se conecta, ¿qué estará pasando?
Creo que ya encontró otro amor

Fuiste la persona que mató aquella esperanza
De que el amor ya no vuelve un par de veces
Y que no te puedes enamorar otra vez
Hoy estoy sufriendo por tu ausencia
Tu corazón no es el mismo
Y hace tiempo que cambiaste de teléfono
Y que hasta me cambiaste tu dirección
Ya no se conecta, ¿qué estará pasando?
Creo que ya encontró otro amor

EINE ANDERE LIEBE

Sie meldet sich nicht mehr, was mag los sein?
Ich glaube, sie hat schon eine neue Nummer
Ihr Verhalten quält mich, du gibst etwas vor, das du nicht bist
Nicht bist, nein
Die Person, die ich kannte, die Herrin meines Herzens
Hat sich nicht gezeigt

Du warst die Person, die jene Hoffnung zerstörte
Dass die Liebe nicht ein paar Mal zurückkehrt
Und dass man sich nicht noch einmal verlieben kann
Heute leide ich unter deiner Abwesenheit
Dein Herz ist nicht mehr dasselbe
Und du hast schon vor langer Zeit deine Telefonnummer geändert
Und mir sogar deine Adresse geändert
Sie meldet sich nicht mehr, was mag los sein?
Ich glaube, sie hat eine andere Liebe gefunden

Du warst die Person, die jene Hoffnung zerstörte
Dass die Liebe nicht ein paar Mal zurückkehrt
Und dass man sich nicht noch einmal verlieben kann
Heute leide ich unter deiner Abwesenheit
Dein Herz ist nicht mehr dasselbe
Und du hast schon vor langer Zeit deine Telefonnummer geändert
Und mir sogar deine Adresse geändert
Sie meldet sich nicht mehr, was mag los sein?
Ich glaube, sie hat eine andere Liebe gefunden