PARIS - Junior H перевод на немецкий

PARIS

Ni pasó ningún año y me cambiaste
Con otro te perdiste en calor

París, noche de invierno, quema mis huesos
Y el alcohol amargo mi tiempo agotó
Y ya hice el amor con alguien que me ama
Pero igual me veo en algún club
Desperdicio la plata, compré amor
Mi corazón me lo parché, pero algo se retorció
El vino, del puto dolor, en serio no me salva

Esa noche, París se congeló, ah-ah
Y una morra esa noche me mató, ah-ah, ah-ah

París, noche de invierno, quema mis huesos
Y el alcohol amargo mi tiempo agotó
Y ya hice el amor con alguien que me ama
Pero igual me veo en algún club
Desperdicio la plata, compré amor
Mi corazón me lo parché, pero algo se retorció
El vino, del puto dolor, en serio no me salva

Esa noche, París se congeló, ah-ah
Y una morra esa noche me mató, ah-ah, ah-ah

PARIS

Es verging kein Jahr und du hast mich ausgetauscht
Mit einem anderen hast du dich in seiner Wärme verloren

Paris, Winternacht, verbrennt meine Knochen
Und der bittere Alkohol hat meine Zeit aufgebraucht
Und ich habe schon mit jemandem geschlafen, der mich liebt
Aber trotzdem sehe ich mich in irgendeinem Club
Ich verschwende das Geld, habe Liebe gekauft
Mein Herz habe ich geflickt, aber etwas hat sich verdreht
Der Wein, vor verdammtem Schmerz, rettet mich wirklich nicht

In dieser Nacht ist Paris erfroren, ah-ah
Und eine Frau hat mich in dieser Nacht getötet, ah-ah, ah-ah

Paris, Winternacht, verbrennt meine Knochen
Und der bittere Alkohol hat meine Zeit aufgebraucht
Und ich habe schon mit jemandem geschlafen, der mich liebt
Aber trotzdem sehe ich mich in irgendeinem Club
Ich verschwende das Geld, habe Liebe gekauft
Mein Herz habe ich geflickt, aber etwas hat sich verdreht
Der Wein, vor verdammtem Schmerz, rettet mich wirklich nicht

In dieser Nacht ist Paris erfroren, ah-ah
Und eine Frau hat mich in dieser Nacht getötet, ah-ah, ah-ah