Junior H - Que Siga La Mata Dando - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Junior H - Que Siga La Mata Dando




Que Siga La Mata Dando
Mientras las matas siguen siempre dando
Хотя кусты всегда продолжают давать
Muchos de ustedes están descansando
Многие из вас отдыхают
Me la navego siempre pa' todos lados
Я всегда и везде ориентируюсь
Pero eso sí, jamás miro pa' abajo
Но да, я никогда не смотрю вниз
Pasan los años, tiempos correteando
Годы идут, времена идут
Recuerdo ayer loqueando con los vatos
Помню, вчера психанул с ребятами
Éramos felices, no lo miramos
Мы были счастливы, мы не смотрели на это
Pero ni modo de quedar callados
Но нет возможности молчать
Pensando en cómo la gente ha cambiado
Думая о том, как изменились люди
Ayer éramos siete, hoy solo cuatro
Вчера нас было семь, сегодня только четыре
Mientras el tiempo va y va bien pasando
Пока время идет и идет хорошо
Te miras al espejo y vaya, hay cambios
Смотришь в зеркало и ох, какие изменения.
Conocerás gente de todos modos
Ты все равно встретишь людей
Unos critican, pero nacen sordos
Некоторые критикуют, но рождаются глухими
Unos te admiran por todos tus logros
Некоторые восхищаются вами за все ваши достижения
Y créanme que de esos ya hay muy pocos
И поверьте, таких очень мало
Bien dice el corrido "Yo no he cambiado"
Хорошо говорит корридо Я не изменился
Los pocos que era seguimos intactos
Те немногие, что были, все еще целы
Pa' esos amigos de todo ha pasado
Для этих друзей все случилось
Solo los recuerdos siguen pasando
Только воспоминания продолжают проходить
Un blunt del verde nos vamos rolando
Зеленый тупой, который мы катим
Los verdaderos no van a negarlo
Настоящие не будут этого отрицать.
Un trago amargo al pecho apretado
Горькая пилюля в тугую грудь
Y brindemos por los que se olvidaron
И давайте выпьем за тех, кто забыл
Dicen que las matas se siguen dando
Говорят, что кусты продолжают встречаться
Y aunque no creas, mira, mira bien, vato
И даже если ты не веришь, посмотри, посмотри внимательно, мальчик.
Hay gente corriente por todos lados
Везде обычные люди
Tienes que cuidarte de los más falsos
Надо остерегаться самых ложных
Hoy brindo porque ya murió el pasado
Сегодня я тост, потому что прошлое уже умерло
Y en el futuro no sé, pa, sigamos
А в дальнейшем не знаю, па, продолжим
Si algo aprendí, es que hay amigos contados
Если я чему-то и научился, так это тому, что друзей мало
Y siempre que siga la mata dando
И пока убийство продолжает давать





Авторы: Antonio Herrera Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.