Текст и перевод песни Junior H - Corazón Negro

Corazón Negro

Me lastiman tus mentiras
Con unas equis y cocaína
Se me olvida

Que me duele, que me matas
Desangrado con mil heridas
De Cupido flechas perdidas

Tardes oscuras
Polvo de ángel
Me tortura

Ahora mi corazón es negro
Y verte no hace bien
Ahora lo engañas a él
Quieres la fama y dinero
Pero yo ya no te quiero
Ahora mi corazón es negro
Por eso no me importa si me voy a destrozar

Prefiero lo malo adentro
Si te llamo drogao, lo siento
Es pa decir adiós
Para siempre

Me lastiman tus mentiras
Sentimientos que tú fingías
Se me olvida

Que eres falsa, que eres fría
Derrotado con poca vida
De rodillas te veo en la cima

Tardes oscuras
Polvo de ángel
Me tortura

Ahora mi corazón es negro
Y verte no hace bien
Ahora lo engañas a él
Quieres la fama y dinero
Pero yo ya no te quiero
Ahora mi corazón es negro
Por eso no me importa si me voy a destrozar

Prefiero lo malo adentro
Si te llamo drogao, lo siento
Es pa decir adiós
Para siempre

Cœur Noir

Tes mensonges me blessent
Avec un peu d'ecstasy et de cocaïne
J'oublie

Que tu me fais mal, que tu me tues
Saignant à blanc avec mille blessures
Des flèches perdues de Cupidon

Nuits sombres
Poudre d'ange
Me torture

Maintenant mon cœur est noir
Et te voir ne me fait pas de bien
Maintenant tu le trompes, lui
Tu veux la gloire et l'argent
Mais je ne t'aime plus
Maintenant mon cœur est noir
C'est pourquoi je me fiche de me détruire

Je préfère le mal à l'intérieur
Si je t'appelle "droguée", je suis désolé
C'est pour te dire adieu
Pour toujours

Tes mensonges me blessent
Des sentiments que tu feignais
J'oublie

Que tu es fausse, que tu es froide
Défait, avec peu de vie
À genoux, je te vois au sommet

Nuits sombres
Poudre d'ange
Me torture

Maintenant mon cœur est noir
Et te voir ne me fait pas de bien
Maintenant tu le trompes, lui
Tu veux la gloire et l'argent
Mais je ne t'aime plus
Maintenant mon cœur est noir
C'est pourquoi je me fiche de me détruire

Je préfère le mal à l'intérieur
Si je t'appelle "droguée", je suis désolé
C'est pour te dire adieu
Pour toujours